Annexe II
M. Règlement grand-ducal du 16 juin 2011 concernant les modalités et les sanctions relatives à l’installation et l’utilisation des tachygraphes
Groupes d’infractions au règlement (CE) n° 561/2006 du Parlement et du Conseil du 15 mars 2006 relatif à l’harmonisation de certaines dispositions de la législation sociale dans le domaine des transports par route, modifiant les règlements (CEE) n° 3821/85 et (CE) n° 2135/98 du Conseil et abrogeant le règlement (CEE) n° 3820/85 du Conseil et à l’Accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route (AETR)
Référ.
Nature de l’infraction
Base juridique
Montant de la taxe
A
Equipage:
I
II
III
IV
01
Non-respect de l’âge minimal des receveurs
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 5.1.
AETR: art. 5
| | | |
250
B
Durées de conduite:
| | | |
01
Dépassement de la durée de conduite journalière de 9h en l’absence d’autorisation d’étendre cette durée à 10h - 9h<…<10h
Règlement (CE) n° 561/2006 : art. 6.1.
AETR: art. 6.1.
| | | |
145
02
Dépassement de la durée de conduite journalière de 9h en l’absence d’autorisation d’étendre cette durée à 10h - 10h<…<11h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 6.1.
AETR: art. 6.1.
| | | |
250
04
Dépassement de la durée de conduite journalière de 10h en cas d’octroi de l’extension - 10h<…<11h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 6.1.
AETR: art. 6.1.
| | | |
145
05
Dépassement de la durée de conduite journalière de 10h en cas d’octroi de l’extension - 11h<…<12h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 6.1.
AETR: art. 6.1.
| | | |
250
07
Dépassement de la durée de conduite hebdomadaire - 56h<…<60h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 6.2.
AETR: art. 6.1.
| | | |
145
08
Dépassement de la durée de conduite hebdomadaire - 60h<…<70h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 6.2.
AETR: art. 6.1.
| | | |
250
10
Dépassement du temps de conduite accumulé durant deux semaines consécutives - 90h<…<100h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 6.3.
AETR: art. 6.2.
| | | |
145
11
Dépassement du temps de conduite accumulé durant deux semaines consécutives - 100h<…<112h30
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 6.3.
AETR: art. 6.2.
| | | |
250
C
Pauses:
| | | |
01
Dépassement de la durée de conduite ininterrompue - 4h30<…<5h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 7.
AETR: art. 7.
| | | |
145
02
Dépassement de la durée de conduite ininterrompue - 5h<…<6h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 7.
AETR: art. 7.
| | | |
250
D
Temps de repos:
| | | |
01
Temps de repos journalier inférieur à 11h si réduction non accordée - 10h<…<11h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 8.2.
AETR: art. 8.1.
| | | |
145
02
Temps de repos journalier inférieur à 11h si réduction non accordée - 8h30<…<10h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 8.2.
AETR: art. 8.1.
| | | |
250
04
Temps de repos journalier inférieur à 9h si réduction accordée - 8h<…<9h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 8.2.
AETR: art. 8.1.
| | | |
145
05
Temps de repos journalier inférieur à 9h si réduction accordée - 7h<…<8h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 8.2.
AETR: art. 8.1.
| | | |
250
07
Temps de repos journalier scindé inférieur à 3h+9h - 3h+(8h<…<9h)
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 8.2.
| | | |
145
07a
Temps de repos journalier scindé en deux ou trois périodes dont la plus longue inférieure à 8h - 7h<…<8h
AETR: art. 8.1
| | | |
145
08
Temps de repos journalier scindé inférieur à 3h+9h - 3h+(7h<…<8h)
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 8.2.
| | | |
250
08a
Temps de repos journalier scindé en deux ou trois périodes dont la plus longue inférieure à 8h - 6h<…<7h
AETR: art. 8.1
| | | |
250
10
Temps de repos journalier inférieur à 9h en cas de double équipage - 8h<…<9h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 8.5.
| | | |
145
10a
Temps de repos journalier inférieur à 8h en cas de double équipage - 7h<…<8h
AETR: art. 8.2
| | | |
145
11
Temps de repos journalier inférieur à 9h en cas de double équipage - 7h<…<8h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 8.5.
| | | |
250
11a
Temps de repos journalier inférieur à 8h en cas de double équipage - 6h<…<7h
AETR: art. 8.2
| | | |
250
13
Temps de repos hebdomadaire réduit de moins de 24h - 22h<…<24h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 8.6.
| | | |
145
13a
Temps de repos hebdomadaire réduit de moins de 36h (pris au lieu d’attache du véhicule ou du chauffeur) - 33h<…<36h
AETR: art. 8.3.
| | | |
145
13b
Temps de repos hebdomadaire réduit de moins de 24h (pris à tout autre lieu) - 22h<…<24h
AETR: art. 8.3.
| | | |
145
14
Temps de repos hebdomadaire réduit de moins de 24h - 20h<…<22h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 8.6.
| | | |
250
14a
Temps de repos hebdomadaire réduit de moins de 36h (pris au lieu d’attache du véhicule ou du chauffeur) - 30h<…<33h
AETR: art. 8.3.
| | | |
250
14b
Temps de repos hebdomadaire réduit de moins de 24h (pris à tout autre lieu) - 20h<…<22h
AETR: art. 8.3.
| | | |
250
16
Temps de repos hebdomadaire inférieur à 45h si réduction non accordée - 42h<…<45h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 8.6.
AETR: art. 8.3.
| | | |
145
17
Temps de repos hebdomadaire inférieur à 45h si réduction non accordée - 36h<…<42h
Règlement (CE) n° 561/2006: art. 8.6.
AETR: art. 8.3.
| | | |
250
Groupes d’infractions au règlement (CEE) n° 3821/85 modifié du Conseil des Communautés Européennes concernant l’appareil de contrôle dans le domaine des transports par route et à l’Accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route (AETR)
Référ.
Nature de l’infraction
Base juridique
Montant de la taxe
G
Utilisation de l’appareil de contrôle, de la carte de conducteur ou de la feuille d’enregistrement:
I
II
III
IV
03
Nombre insuffisant de feuilles d’enregistrement à bord
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 14.1.
AETR: art. 11.1. de l’annexe
| | | |
250
04
Modèle non homologué de feuille d’enregistrement
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 14.1.
AETR: art. 11.1. de l’annexe
| | | |
250
05
Pas suffisamment de papier à bord pour les sorties imprimées
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 14.1.
AETR: art. 11.1. de l’annexe
| | | |
145
11
Utilisation de feuilles ou de cartes de conducteur souillées ou endommagées; données lisibles
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 15.1.
AETR: art. 12.1. de l’annexe
| | | |
145
13
Le remplacement de la carte de conducteur endommagée, fonctionnant mal, perdue ou volée n’a pas été demandé dans les 7 jours de calendrier
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 15.1.
AETR: art. 12.1. de l’annexe
| | | |
250
16
Retrait non autorisé de feuilles ou de carte de conducteur sans effet sur les données enregistrées
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 15.2.
AETR: art. 12.2. de l’annexe
| | | |
145
17
Feuille d’enregistrement ou carte de conducteur utilisée pour couvrir une période plus longue que celle pour laquelle elle est conçue, mais sans perte de données
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 15.2.
AETR: art. 12.2. de l’annexe
| | | |
145
19a
Pas de saisie manuelle alors qu’elle est requise, sans effet sur les données enregistrées
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 15.2.
AETR: art. 12.2. de l’annexe
| | | |
145
21
Le marquage horaire sur la feuille ne correspond pas à l’heure légale du pays d’immatriculation du véhicule
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 15.3.
AETR: art. 12.3. de l’annexe
| | | |
250
22a
Mauvaise utilisation du dispositif de commutation, sans effet sur les données enregistrées
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 15.3.
AETR: art. 12.3. de l’annexe
| | | |
145
H
Indications à saisir:
| | | |
03
Pas de date de début ou de fin d’utilisation de la feuille
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 15.5.
AETR: art. 12.5. de l’annexe
| | | |
250
04
Pas de lieu de début ou de fin d’utilisation de la feuille
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 15.5.
AETR: art. 12.5. de l’annexe
| | | |
145
05
Pas de numéro d’immatriculation sur la feuille d’enregistrement
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 15.5.
AETR: art. 12.5. de l’annexe
| | | |
250
06
Pas de relevé du compteur (début) sur la feuille d’enregistrement
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 15.5.
AETR: art. 12.5. de l’annexe
| | | |
250
07
Pas de relevé du compteur (fin) sur la feuille d’enregistrement
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 15.5.
AETR: art. 12.5. de l’annexe
| | | |
250
08
Pas d’heure de changement de véhicule sur la feuille d’enregistrement
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 15.5.
AETR: art. 12.5. de l’annexe
| | | |
145
09
Symbole du pays non introduit dans l’appareil de contrôle
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 15.5bis.
AETR: art. 12.5bis. de l’annexe
| | | |
145
K
Panne
| | | |
02
Pas réparée en cours de route
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 16.1.
AETR: art. 13.1. de l’annexe
| | | |
250
| | | | | |
L
Saisie manuelle sur les sorties imprimées:
| | | |
03
Pas de signature sur la feuille provisoire
Règlement (CEE) n° 3821/85: art. 16.2.
AETR: art. 13.2. de l’annexe
| | | |
250