Le deuxième alinéa du point b. «le comité exécutif» de l'article 3 du règlement grand-ducal du 26 mai 2004 précité est remplacé par les dispositions suivantes:
Il se compose de sept membres au maximum qui participent en tant que titulaires à la formation spécifique en médecine générale, à savoir:
de trois à cinq médecins, suivant le nombre de médecins en voie de formation inscrits et la charge de travail qui en résulte, maîtres de stage agréés, dont au maximum quatre médecins généralistes;
un enseignant médecin généraliste nommé à l'Université de Luxembourg;
un professeur ou maître de conférence, médecin généraliste, nommé à un établissement d'enseignement universitaire d'un Etat membre de l'Union européenne.