Les employés visés par le présent chapitre sont censés être en service provisoire pendant les deux premières années de service.
Pour l’éducateur et l’éducateur-instructeur l’âge fictif de début de carrière est fixé à dix-neuf ans, pour l’éducateur gradué et l’éducateur sanitaire à vingt et un ans.
Les articles 8, 13 et 18 du présent règlement sont applicables aux employés visés par le présent chapitre.