Pour pouvoir être importés au Grand-Duché, tous les animaux des espèces bovine et porcine doivent:
avoir séjourné sur le territoire du pays expéditeur avant leur embarquement:
depuis au moins 6 mois, s'il s'agit d'animaux d'élevage et de rente;
depuis au moins 3 mois, s'il s'agit d'animaux de boucherie;
depuis leur naissance s'il s'agit d'animaux âgés de, respectivement, moins de 6 mois et moins de 3 mois;
Les indications correspondantes doivent être portées sur les certificats:
ne présenter, au jour d'embarquement, aucun signe clinique de maladie;
ne pas être des animaux des espèces bovine et porcine à éliminer dans le cadre d'un programme national d'éradication des maladies contagieuses;
être identifiés par une marque officielle ou agréée officiellement qui peut être remplacée, pour les animaux de l'espèce porcine, par une estampille durable permettant l'identification;
être acheminés directement de l'exploitation au lieu d'embarquement:
sans entrer en contact avec des animaux biongulés autres que des animaux des espèces bovine et porcine répondant aux conditions prévues pour les échanges intracommunautaires;
en les séparant, animaux d'élevage et de rente d'une part, animaux de boucherie d'autre part;
à l'aide de moyens de transport et de contention préalablement nettoyés et désinfectés avec un désinfectant officiellement autorisé dans le pays expéditeur;
être embarqués, en vue de leur transport vers le pays de destination, conformément aux conditions de l'alinéa e) en un lieu précis situé au centre d'une zone indemne d'épizootie; les véhicules de transport doivent être aménagés de telle sorte que les fèces, la litière ou le fourrage des animaux ne puissent pas couler ou tomber hors du véhicule pendant le transport;
être, après embarquement, acheminés directement et dans les délais les plus brefs, vers un des postes frontaliers luxembourgeois;
être accompagnés, au cours de leur transport vers le territoire du Grand-Duché de Luxembourg, d'un certificat sanitaire conforme au modèle arrêté par les autorités communautaires pour l'espèce et la catégorie d'animaux visées.