Sont seules autorisées pour la coloration des médicaments à usage humain ou vétérinaire les matières énumérées aux sections I et II de l'annexe I du règlement grand-ducal du 27 juin 1969 relatif aux matières colorantes pouvant être employées dans les denrées destinées à l'alimentation humaine. Toutefois, pour les médicaments, il n'est pas fait de distinction entre matières colorantes pour la coloration dans la masse et en surface et matières colorantes pour la coloration en surface seulement.
Les dates-limites et les dispositions transitoires prévues à cette annexe pour certaines matières sont également d'application pour les médicaments. Toutefois les dates-limites peuvent être modifiées par règlement ministériel.
Les modifications que subira l'annexe précitée seront applicables à la coloration des médicaments.