Chaque bureau reçoit un certificat de jaugeage dont le modèle figure en annexe 2 et qui est un extrait du registre de jaugeage. Ce certificat indique:
Les nom et lettre distinctive du pays;
Le bureau d'inscription des certificats de jaugeage;
Le numéro d'ordre du certificat et la date de sa délivrance;
Le signe de jaugeage se composant de la lettre distinctive du pays et du N° d'ordre du certificat;
Le nom ou la devise du bateau;
La signature et le cachet du Ministre des Transports ou de son délégué;
La plus grande longueur gouvernail replié et la plus grande largeur de la coque;
Le tirant d'eau pour le plus grand enfoncement et le tirant d'air pour l'enfoncement à vide;
L'indication du type, des matériaux et des détails principaux dont la modification est possible ainsi que des caractéristiques particulières du bateau;
Les nom et lieu du chantier de construction et le cas échéant, du chantier de transformation ou de rénovation ainsi que l'année de construction et éventuellement l'année de transformation ou de rénovation;
Le port en lourd maximal (en tonnes);
La distance verticale du plan du plus grand enfoncement au plat bord a) au milieu de la coque b) au point le plus bas du plat-bord;
Les situation et description du lest fixe;
Les machines, chaudières, tuyauteries ou autres installations contenant de l'eau, de l'huile ou d'autres liquides pour leur fonctionnement;
Le poids approximatif d'eau dans la cale qu'il est impossible d'enlever par des moyens normaux d'épuisement;
Les agrès du bateau:
Les descriptions et poids approximatif des chaînes d'ancre et des ancres;
le poids approximatif des autres agrès mobiles et des pièces de rechange;
le poids approximatif du mobilier;
le poids approximatif du ou des canots à bord;
Les provisions:
le poids approximatif de l'eau douce;
le poids approximatif des autres provisions.