Pour être nommé géomètre-adjoint ou géomètre de l'administration du cadastre et de la topographie, les candidats doivent posséder la nationalité luxembourgeoise, être géomètre diplômé de l'Etat, et avoir commencé leur stage pratique auprès de l'administration du cadastre et de la topographie avant l'âge de trente-cinq ans.
L'examen de géomètre diplômé de l'Etat comprend deux parties distinctes.
La première partie porte sur les connaissances théoriques suivantes:
Trigonométrie rectiligne et sphérique.
Algèbre supérieure.
Géométrie analytique plane et de l'espace.
Géométrie descriptive et géométrie cotée.
Optique.
Théorie des erreurs et méthode des moindres carrés.
Topométrie et topographie.
Astronomie et géodésie.
Eléments du génie civil.
Améliorations foncières.
La deuxième partie comprend les connaissances pratiques et juridiques et porte sur les matières suivantes:
Epreuves sur le terrain comprenant: la triangulation, la polygonation, le levé de détail, le nivellement de précision, le tracé et les travaux d'ingénieur.
Epreuves de bureau embrassant: les calculs géodésiques et topométriques, le report et le dessin des plans, le remembrement.
Droit civil et droit administratif.
La première partie peut être subie avant ou pendant le stage réglementaire, la seconde partie ne pourra être subie qu'après l'achèvement de ce stage par les candidats, qui ont passé avec succès la première partie, ou qui en ont été dispensés par les dispositions de l'alinéa suivant:
Sont dispensés de la première partie les géomètres diplômés par une école technique supérieure ou une université de l'étranger, ainsi que les ingénieurs visés à l'art. 17 I à la fin du premier alinéa de la loi du 17 avril 1964 portant réorganisation de l'administration du cadastre.