(1)
L'investissement initial doit être réalisé sur le territoire d'une des régions suivantes:
la région «Sud-Ouest» comprenant les communes de Differdange et Sanem;
la région «Sud-Est» comprenant la commune de Dudelange;
la région «Est» comprenant les communes d'Echternach, Mertert, Mompach et Rosport;
la région «Nord» comprenant les communes de Clervaux, Eschweiler, Wiltz et Wincrange.
(2)
Pour les années 2007-2008, la région «Sud-Ouest» est complétée par les communes de Bascharage et de Pétange.