The Commission first notes that it is not necessary to carry out a full injury analysis in the context of an anti-circumvention investigation, since this element has already been established in the original investigation which led to the measures being circumvented. To this end, the investigation has sufficiently shown that the remedial effects of the anti-dumping duties are being undermined in terms of prices and/or quantities. Furthermore, the relevant provision clearly refers to ‘the normal value established in the original investigation’, thereby precluding a requirement of calculating a new dumping margin for Malaysian MSG exports. Therefore, the Commission dismissed as well above two arguments.
70 5. DISCLOSURE, Regulation (EU) 2025/698
In forcesince 10 Apr 2025