The Commission first notes that its disclosure document does not mention circumvention practices involving a slight modification. As far as the circumvention practice of transhipment of Chinese MSG in Malaysia is concerned, the Commission reached this conclusion by comparing, on the one hand, the quantities of MSG exported to the Union, as derived from public trade statistics for Malaysia and the EU, and, on the other hand, the quantities of MSG sold by Ajinoriki, the only known producer in Malaysia, to the extent that they could be verified as originating from its own production. The classification of Ajinoriki’s manufacturing activities as assembly/completion operation is based on the use of the verified cost information provided by Ajinoriki in its questionnaire reply in accordance with the relevant provisions of Article 13(2) of the basic Regulation. Since Ajinoriki did not submit any new verifiable information in this respect, the above claim is rejected.
68 5. DISCLOSURE, Regulation (EU) 2025/698
In forcesince 10 Apr 2025