42 2. RESULTS OF THE INVESTIGATION › 2.4. Practice, process or work › 2.4.2. Transhipment, Regulation (EU) 2025/698

In forcesince 10 Apr 2025

The Commission analysed the information received from Ajinoriki and found it inconclusive. In particular, the information on the quantities of raw materials used to produce MSG was inconsistent with both the verified company data and generally available information. For example, the ratio of GA to MSG according to Ajinoriki’s own production records in the RP did not match the one set out in its reply to the Article 18 letter. Given a chemical reaction which is the same for all producers, the ratio obtained from the production records of Ajinoriki is in line with the generally available information for this industry [See section 70 of the request: ‘For the conversion into 1000 kg of MSG, around 800 kg of GA is needed (conversion factor)’.]. Therefore, the Commission concluded that the explanations by Ajinoriki could not resolve the inconsistencies. By providing inconsistent information Ajinoriki did not provide necessary information within the meaning of Article 18(1) of the basic Regulation.