As stated in recital 36 above, pursuant to Article 66(1), first subparagraph of Directive (EU) 2019/944, Member States can request a derogation from the rules in Chapter VI (including Article 54) for small isolated systems, provided they can demonstrate that there are substantial problems for their operation.
54 5. ASSESSMENT OF THE DEROGATION REQUEST CONCERNING MELILLA › 5.3. Scope of the derogation › 5.3.1. Articles 54 and 66 of Directive (EU) 2019/944, Decision_act (EU) 2025/1016
In forcesince 16 May 2025