Art. 1ac Decision_act (EU) 2014/512

In forcesince 25 Feb 2025cited 2×
1.

It shall be prohibited to directly or indirectly engage in any transaction with a legal person, entity or body referred to in point (a), (b) or (c) of Article 7(1) of this Decision that lodged a claim before a Russian court against a natural or a legal person, entity or body referred to in point (c) or (d) of Article 13 of Regulation (EU) No 833/2014 to obtain an injunction, order, relief, judgment or other Court decision pursuant to or derived from Article 248.1 or Article 248.2 of the Arbitration Procedure Code of the Russian Federation or equivalent Russian legislation, in connection with any contract or transaction the performance of which has been affected, directly or indirectly, in whole or in part, by the measures imposed under this Decision or Decision 2014/145/CFSP, or under Regulations (EU) No 833/2014 or (EU) No 269/2014, as listed in Annex XVII to this Decision.

2.

Unless otherwise prohibited, the prohibition in paragraph 1 shall not apply to transactions that are:

(a)

necessary for the purchase, import or transport of pharmaceutical, medical or agricultural and food products, including wheat and fertilisers, whose purchase, import and transport is allowed under this Decision or Regulation (EU) No 833/2014;

(b)

strictly necessary to ensure access to judicial, administrative or arbitral proceedings in a Member State, as well as for the recognition or enforcement of a judgment or an arbitration award rendered in a Member State, provided that such transactions are consistent with the objectives of this Decision or Decision 2014/145/CFSP, or of Regulations (EU) No 833/2014 or (EU) No 269/2014;

(c)

without prejudice to point (b) of this paragraph, strictly necessary to recover damages caused to any person referred to in point (c) or (d) of Article 13 of Regulation (EU) No 833/2014, in connection either with a contract or a transaction the performance of which was affected by the measures imposed under this Decision, and with the illegitimate temporary management imposed by Russia when targeting properties of foreign persons, located on the territory of the Russian Federation pursuant to Regulation (EU) No 833/2014 or Regulation (EU) No 269/2014.