Recital 8, Council Regulation (EU) No 1260/2012 of 17 December 2012 implementing enhanced cooperati…

In forcecited 1×

In the event of a dispute concerning a European patent with unitary effect, it is a legitimate requirement that the patent proprietor at the request of the alleged infringer should provide a full translation of the patent into an official language of either the participating Member State in which the alleged infringement took place or the Member State in which the alleged infringer is domiciled. The patent proprietor should also be required to provide, at the request of a court competent in the participating Member States for disputes concerning the European patent with unitary effect, a full translation of the patent into the language used in the proceedings of that court. Such translations should not be carried out by automated means and should be provided at the expense of the patent proprietor.

  • Opinion of Advocate General Bot delivered on 18 November 2014. Kingdom of Spain v Council of the European Union.Decision

    In the event of a dispute relating to an alleged infringement, it provides for access to information in the language chosen by the alleged infringer. Thus, under Article 4(1) of the contested regulation, where a person has allegedly …

    18 Nov 2014 · 62013CC0147