Such translation arrangements should ensure legal certainty and stimulate innovation and should, in particular, benefit small and medium-sized enterprises (SMEs). They should make access to the European patent with unitary effect and to the patent system as a whole easier, less costly and legally secure.
Recital 5, Council Regulation (EU) No 1260/2012 of 17 December 2012 implementing enhanced cooperati…
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 5 May 2015. Kingdom of Spain v Council of the European Union.Decision
As regards, first, the objective pursued by the Council, it is stated in recital 16 in the preamble of the contested regulation that its objective is the creation of a uniform and simple translation regime for the EPUE established by …
5 May 2015 · 62013CJ0147
Opinion of Advocate General Bot delivered on 18 November 2014. Kingdom of Spain v Council of the European Union.Decision
The translation arrangements for EPUEs must therefore be simple and cost-effective, [See recital 4 in the preamble to the contested regulation.] ensure legal certainty and stimulate innovation and should, in particular, benefit SMEs. [See …
18 Nov 2014 · 62013CC0147