Because the Commission has not been able to quantify directly the aid element or the total amount of the aid to be recovered from each beneficiary, the Italian authorities are responsible for obtaining the information and notifying the Commission of the sums to be recovered from each beneficiary.
64 4. ASSESSMENT OF THE AID › 4.2. Assessment of the original scheme amended by Law No 9 of 15 February 1996 in force from 1996 › Conclusions, Decision_act (EU) 2008/92
In forcesince 10 Jul 2007