49 4. ASSESSMENT OF THE AID › 4.1. Assessment of the original scheme applicable during the period 1988-96 › Non-applicability of the derogations provided for in Article 87(2) and (3), Decision_act (EU) 2008/92

In forcesince 10 Jul 2007

Contrary to Article 52 of the Treaty, the aid scheme required not only that the beneficiary company should be established in Sardinia, but also that it should have its administrative headquarters and shipping business, as well as its main stores, depots and ancillary installations permanently in one of the ports of the region. It also laid down that all vessels owned by the beneficiary company (and not only those for which a loan was granted under the scheme) should be registered in Sardinia.