In the decision to initiate the investigation procedure, the Commission expressed doubts that the restructuring was mainly financial rather than industrial and noted that insufficient attention had been given to aspects of industrial restructuring. In their comments following the decision, the Polish authorities provided sufficient evidence that the obsolete organisational structure genuinely was one of the key problems facing the company. This problem was addressed by separating the part of the company directly linked to production (HSW-Trading) from the parts intended to be sold. This was the reason for the temporary creation by HSW S.A. of the independent company HSW-Trading.
64 5. ASSESSMENT OF THE AID › 5.3. Compatibility of the aid: derogation under Article 87(3) of the EC Treaty › 5.3.3. Restoration of viability, Decision_act (EU) 2007/257
In forcesince 20 Dec 2006