Art. 5 Council Regulation (EC) No 765/2006 of 18 May 2006 concerning restrictive measures again…

In forcesince 29 Jul 2008cited 3×
1.

Without prejudice to the applicable rules concerning reporting, confidentiality and professional secrecy, natural and legal persons, entities and bodies shall:

(a)

immediately supply the competent authorities indicated in the websites listed in Annex II, in the country where they are resident or located, with any information which would facilitate compliance with this Regulation, such as accounts and amounts frozen in accordance with Article 2, and directly or indirectly supply such information to the Commission; and

(b)

cooperate with the competent authorities indicated in the websites listed in Annex II in any verification of this information.

2.

Any information provided or received in accordance with this Article shall be used only for the purposes for which it was provided or received.

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 12 March 2026. 'EM SYSTEM' UAB v AB SEB bankas and 'Citadele banka' AS Lietuvos filialas.Decision

    Article 5(1) of Regulation No 765/2006 is worded as follows: ‘Without prejudice to the applicable rules concerning reporting, confidentiality and professional secrecy, natural and legal persons, entities and bodies shall: (a) immediately …

    12 Mar 2026 · 62024CJ0084

  • Council Regulation (EC) No 646/2008 of 8 July 2008 amending Regulation (EC) No 765/2006…Lawamends

  • Sanctieregeling Belarus 20061aLaw

    … autoriteit, bedoeld in artikel 3, eerste en tweede lid, artikel 3 bis, eerste lid, artikel 4 bis, artikel 4ter en artikel 5, van Verordening (EG) nr. 765/2006 is, voor zover het betreft de vrijgave en de beschikbaarstelling van economische …