Recital 246, Decision_act (EU) 2003/674

In forcesince 2 Jul 2002

It should also be noted that RPAN was directly attached to the Plant and Animal Health Division of Rhône-Poulenc (now Aventis Agriculture), a wholly-owned subsidiary, directly reporting to it. In its turn, the Plant and Animal Health Division of Rhône-Poulenc followed instructions from Rhône-Poulenc, the ultimate parent company responsible for the management of the group: its [ ]*, [ ]* (who later moved to Aventis Agriculture) is also a member of the Executive Committee of Rhône-Poulenc (now Aventis).