Recital 51, Decision_act (EU) 2003/501

In forcesince 16 Oct 2002

This criterion is met in that coordination centres were supposed to provide services predominantly to companies situated outside Luxembourg. Moreover, in accordance with the case law of the Court of Justice(9) and as stressed in paragraph 11 of the notice, the mere fact that a measure strengthens a firm's position compared with other firms competing in intra-Community trade is enough for it to be concluded that trade has been affected. In this particular case, coordination centres or enterprises in the groups to which they belong might have found their position to have been strengthened as a result of the reduced tax burden of their centre in Luxembourg. Assuming this to be the case, and taking account of the possibility that the groups in question are active in sectors characterised by the existence of trade between Member States, the Commission takes the view that the measure is liable to affect such trade.