In the Storebaelt und Walloon Buses judgments, the Court has the occasion to set out the scope of the principle of equality of treatment in the area of public contracts, by asserting on the one hand that this principle requires that all offers conform to the tender specifications to guarantee an objective comparison between offers(43) and, on the other hand, this principle is violated, and transparency of the procedure impaired, when an awarding entity takes account of changes to the initial offers of one tenderer who thereby obtains an advantage over his competitors. Moreover, the Court notes that "the procedure for comparing tenders had to comply at every stage with both the principle of the equal treatment of tenderers and the principle of transparency, so as to afford equality of opportunity to all tenderers when formulating their tenders"(44).
The Court has therefore specified in this case law concerning application of the Directives that the principle of equality of treatment between tenderers is quite separate from any possible discrimination on the basis of nationality or other criteria.
The application of this principle to concessions (which is obviously only possible when the awarding authority negotiates with several potential concessionaires) leaves the grantor free to choose the most appropriate award procedure, for example by reference to the characteristics of the sector in question, and to lay down the requirements which candidates must meet throughout the various phases of a tendering procedure(45). However, this implies that the choice of candidates must be made on the basis of objective criteria and the procedure must be conducted in accordance with the procedural rules and basic requirements originally set(46). Where these rules have not yet been set, the application of the principle of equality of treatment requires in any event that the candidates be chosen objectively.