Recital 14, Decision_act (EU) 2000/116

In forcesince 20 Jul 1999

The Commission therefore concluded that, subject to the conditions referred to under point 13, the proposed scheme could be regarded as compatible with the common market since it is based on voluntary agreement by the representative partner organisations in the Member States concerned and since, because the tax revenue is channelled back to the Member States in question, it could be assumed that the tax burden which is coupled with the benefit resulting from the aid measure is no greater for imported products than for domestic products.