In determining the amount of the fine, the Commission takes account in particular of the following factors:
–
the said provisions artificially control or restrict the Netherlands crane-hire market and thus distort the Community market in crane-hire,
–
FNK and SCK which are linked closely to each other, comprise a great many undertakings which occupy together an important part of the crane-hire market,
–
the restrictions were dropped only after a court order to that effect.