Recital 15, Decision_act (EU) 1994/272

In force

Following the issuing of the statement of objections on 16 December 1992, Van Marwijk and others once again applied to the President of the Utrecht District Court. The latter ruled, in an interlocutory judgment delivered on 6 July 1993, that the ban on the hire of cranes from non-affiliated firms should be suspended, since the circumstances which prompted the Court of Appeal to overturn the earlier judgment of the District Court no longer applied. The President of the District Court took account of the fact that the Commission had in the meantime, both in the statement of objections and in the abovementioned letter of 4 June 1993, made known its point of view on the arrangements in question and that it was accordingly clear that the ban did not have any chance of being exempted by the Commission. However, in view of the fact that the judgment was to a considerable extent based on an interpretation of the Amsterdam Court of Appeal's earlier judgment of 9 July 1992, the President of the District Court postponed the entry into effect of the judgment for four months (until 8 November) so as to give parties the opportunity of obtaining a new ruling from the Amsterdam Court of Appeal.

That appeal has meanwhile been rejected by the judgment of the Amsterdam Court of Appeal of 28 October 1993. FNK and SCK accordingly prepared and distributed on 4 November, in order to comply with the Court order, a statement to the effect that the 'inhuurverbod' is withdrawn until the Commission has adopted a definitive position on the matter.

II.

ARTICLE 85 (1) (16) As is evident from the facts described above, the FNK rules and the SCK rules form an indissoluble whole and should be assessed together as regards the applicability of Article 85 (1) of the Treaty.