If transitional measures are necessary to facilitate the passage from the existing arrangements in the new Member States to those resulting from the application of the common organization of the markets as provided for in this Title, particularly if for certain products the implementation of the new arrangements on the scheduled date meets withappreciable difficulties, suchmeasures shall be adopted in accordance withthe procedure provided for in Article 26 of Regulation No 120/67/EEC or, as the case may be, in the corresponding Articles of the other Regulations on the common organization of agricultural markets. Suchmeasures may be taken during the period up to 31 January 1974, but their application may not extend beyond that date.
The Council may, acting unanimously on a proposal from the Commission after consulting the Assembly, extend the time limit in paragraph1 up to 31 January 1975.