Art. 52 Documents concerning the accession to the European Communities of the Kingdom of Denmark…

In force
1.

If the application of the provisions of this Title results in a price level different from that of the common prices, the prices in respect of which Chapters 2 and 3 refer to this Article shall be aligned with the level of the common prices in six stages.

2.

Subject to paragraph 4, the moves towards alignment shall be carried out each year at the beginning of the marketing year according to the following provisions:

(a)

when the price of a product in a new Member State is lower than the common price, the price in that Member State shall, at the time of eachmove towards alignment, be increased successively by a sixth, a fifth, a quarter, a third and a half of the difference between the price level in that new Member State and the common price level which are applicable before each move towards alignment; the price resulting from this calculation shall be increased proportionately to any rise in the common price for the following marketing year;

(b)

when the price of a product in a new Member State is higher than the common price, the difference between the price level applicable before eachmove towards alignment in the new Member State and the common price level applicable for the next marketing year shall be reduced successively by a sixth, a fifth, a quarter, a third and a half.

3.

In the interest of the smooth functioning of the process of integration, the Council, acting in accordance with the procedure laid down in Article 43(2) of the EEC Treaty, may decide that, notwithstanding paragraph 2, the price of one or more products in one or more of the new Member States shall for one marketing year depart from the prices resulting from the application of paragraph 2.

This departure may not exceed 10% of the amount of the price move to be made.

In that event, the price level for the following marketing year shall be that which would have resulted from applying paragraph 2 if the departure had not been decided upon. A further departure from this price level may, however, be decided upon for that marketing year in accordance with the conditions in the preceding subparagraphs.

4.

The common prices shall be applied in the new Member States by 1 January 1978 at the latest.