Art. 6 Verordnung vom 16. März 2022 über Massnahmen gegenüber Belarus

Maschinen

In forcesince 31 Oct 2024
1

Der Verkauf, die Lieferung, die Ausfuhr, die Durchfuhr und der Transport von Maschinen gemäss Anhang 4 nach oder zur Verwendung in Belarus sind verboten.

1bis

Die Durchfuhr durch Belarus von Gütern nach Anhang 4a ist verboten.

2

Die direkte oder indirekte Bereitstellung von technischer Hilfe, Vermittlungsdiensten, Finanzmitteln oder finanzieller Unterstützung, einschliesslich Finanzderivaten, sowie Versicherungen und Rückversicherungen im Zusammenhang mit den Tätigkeiten nach Absatz 1 ist verboten.

Changed on 31 Oct 2024

1bis Die Durchfuhr durch Belarus von Gütern nach Anhang 4a ist verboten.

  1. 31 Oct 2024 – todayin force
  2. 16 Mar 2022 – 31 Oct 2024earlier wording