OEp: what changed

99 changes of wording in Verordnung vom 29. April 2015 über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemienverordnung, EpV), as read on 19 Nov 2026.

3

  • amended
  • Art. 64f EpV · Verfahren zur Übernahme der Kosten von Arzneimitteln zur ambulanten Behandlung von Covid-19

    repealed
  • amended

4

18

  • Art. 6 EpV · Meldungen von klinischen Befunden

    amended
  • Art. 7 EpV · Ergänzungsmeldungen von klinischen Befunden

    amended
  • Art. 8 EpV · Meldungen von laboranalytischen Befunden

    amended
  • Art. 9 EpV · Meldungen von epidemiologischen Befunden

    amended
  • Art. 10 EpV · Entgegennahme und Kontrolle der Meldungen

    amended
  • Art. 12 EpV · Auskünfte zu meldepflichtigen Beobachtungen

    amended
  • amended
  • Art. 64b EpV · Verfahren zur Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen durch Apothekerinnen und Apotheker

    repealed
  • Art. 64c EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen bei Personen ohne Krankenversicherung nach dem KVG oder nach dem MVG

    amended
  • Art. 64d EpV · Verfahren zur Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen

    amended
  • Art. 64 EpV · Selbstzahlersystem bei Covid-19-Impfungen

    amended
  • amended
  • Art. 64h EpV · Verfahren zur Übernahme der Kosten von Affenpockenimpfungen

    repealed
  • Art. 64i EpV · Übernahme der Kosten von Arzneimitteln zur ambulanten oder stationären Behandlung von Affenpocken

    repealed
  • Art. 64j EpV · Verfahren zur Übernahme der Kosten für die Abgabe von Arzneimitteln gegen Affenpocken durch Apothekerinnen und Apotheker

    repealed
  • Art. 91 EpV · Datenerfassung im System «Meldungen»

    amended
  • amended
  • amended

3

1

  • Art. 90 EpV · Struktur des Informationssystems und Inhalt der Datensammlungen

    amended

4

  • Art. 64a EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen durch Apothekerinnen und Apotheker

    amended
  • Art. 64c EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen bei Personen ohne Krankenversicherung nach dem KVG oder nach dem MVG

    amended
  • Art. 64 EpV · Selbstzahlersystem bei Covid-19-Impfungen

    amended
  • Art. 94 EpV · Zugriff auf das Modul «Kontaktmanagement»

    amended

7

1

  • Art. 64 EpV · Selbstzahlersystem bei Covid-19-Impfungen

    new

1

  • Art. 64e EpV · Übernahme der Kosten von Arzneimitteln zur ambulanten Behandlung von Covid-19

    amended

1

  • Art. 93 EpV · Zugriff auf das System «Meldungen»

    amended

3

4

  • Art. 64a EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen durch Apothekerinnen und Apotheker

    amended
  • Art. 64b EpV · Verfahren zur Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen durch Apothekerinnen und Apotheker

    amended
  • Art. 64c EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen bei Personen ohne Krankenversicherung nach dem KVG oder nach dem MVG

    amended
  • amended

1

  • Art. 64d EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen zum indirekten Schutz besonders gefährdeter Personen

    new

2

  • Art. 64a EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen durch Apothekerinnen und Apotheker

    amended
  • Art. 64c EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen bei Personen ohne Krankenversicherung nach dem KVG oder nach dem MVG

    amended

3

  • Art. 64a EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen durch Apothekerinnen und Apotheker

    amended
  • Art. 64b EpV · Verfahren zur Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen durch Apothekerinnen und Apotheker

    amended
  • Art. 64c EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen bei Personen ohne Krankenversicherung nach dem KVG oder nach dem MVG

    amended

3

  • Art. 64a EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen durch Apothekerinnen und Apotheker

    amended
  • Art. 64b EpV · Verfahren zur Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen durch Apothekerinnen und Apotheker

    amended
  • Art. 64c EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen bei Personen ohne Krankenversicherung nach dem KVG oder nach dem MVG

    amended

2

  • Art. 64a EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen durch Apothekerinnen und Apotheker

    amended
  • Art. 64c EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen bei Personen ohne Krankenversicherung nach dem KVG oder nach dem MVG

    amended

2

  • Art. 64a EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen durch Apothekerinnen und Apotheker

    amended
  • Art. 64c EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen bei Personen ohne Krankenversicherung nach dem KVG oder nach dem MVG

    amended

2

  • Art. 64a EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen durch Apothekerinnen und Apotheker

    amended
  • Art. 64b EpV · Verfahren zur Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen durch Apothekerinnen und Apotheker

    new

2

  • new
  • Art. 64c EpV · Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen bei Personen ohne Krankenversicherung nach dem KVG oder nach dem MVG

    new

27

  • amended
  • Art. 6 EpV · Meldungen von klinischen Befunden

    amended
  • Art. 7 EpV · Ergänzungsmeldungen von klinischen Befunden

    amended
  • Art. 8 EpV · Meldungen von laboranalytischen Befunden

    amended
  • Art. 9 EpV · Meldungen von epidemiologischen Befunden

    amended
  • Art. 10 EpV · Entgegennahme und Kontrolle der Meldungen

    amended
  • Para, EpV

    repealed
  • Para, EpV

    repealed
  • Art. 25 EpV · Verhütung der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit bei chirurgischen und medizinischen Eingriffen

    amended
  • Art. 27 EpV · Bereitstellung von Informations- und Präventionsmaterial durch Betriebe und Veranstalter

    amended
  • Art. 30 EpV · Verhütungsmassnahmen in Institutionen des Freiheitsentzugs

    amended
  • Art. 31 EpV · Verhütungsmassnahmen in Zentren des Bundes und kantonalen Kollektivunterkünften für Asylsuchende

    amended
  • Art. 32 EpV · Nationaler Impfplan

    amended
  • Art. 34 EpV · Aufgaben von Apothekerinnen und Apothekern und weiteren Gesundheitsfachpersonen

    amended
  • Art. 40 EpV · Kantonale Erhebungen zur Feststellung des Anteils geimpfter Personen

    amended
  • Art. 47 EpV · Pflichten der Inhaberin oder des Inhabers der Bewilligung

    amended
  • amended
  • Art. 76 EpV · Gewährung der Finanzhilfen

    amended
  • Art. 82 EpV · Zusammensetzung desKoordinationsorgans Epidemiengesetz

    amended
  • Art. 84 EpV · Zusammensetzung desUnterorgans «One Health»

    amended
  • Art. 86 EpV · Kriterien zur Feststellung eines Zusammenhangs zwischen einer Impfung und einem Impfschaden

    amended
  • Art. 89 EpV · Systemverantwortung

    amended
  • Art. 93 EpV · Zugriff auf das System «Meldungen»

    amended
  • Art. 90 EpV · Struktur des Informationssystems und Inhalt der Datensammlungen

    amended
  • Para, EpV

    repealed
  • Art. 103 EpV · Zusammenarbeit zwischen den kantonalen und den eidgenössischen Vollzugsbehörden

    amended
  • Art. 107 EpV · Aufhebung anderer Erlasse

    amended

5

  • amended
  • Art. 31 EpV · Verhütungsmassnahmen in Zentren des Bundes und kantonalen

    amended
  • Art. 34 EpV · Aufgaben von Apothekerinnen und Apothekern und weiteren

    amended
  • Art. 47 EpV · Pflichten der Inhaberin oder des Inhabers der Bewilligung

    amended
  • Art. 107 EpV · Aufhebung anderer Erlasse

    amended