1
Das Informationssystem besteht aus:
a.
dem System «Meldungen»;
b.
dem Modul «Kontaktmanagement».
2
Das Modul Kontaktmanagement ist als selbstständiges Modul in das Informations- und Einsatzsystem des Koordinierten Sanitätsdienstes nach Artikel 35 der Verordnung vom 16. Dezember 2009 über militärische und andere Informationssysteme im VBS integriert.
3
Das System «Meldungen» enthält die Daten zu den meldepflichtigen Beobachtungen.
4
Das Modul «Kontaktmanagement» enthält die Daten von Personen, die krank, krankheitsverdächtig, angesteckt oder ansteckungsverdächtig sind oder die Krankheitserreger ausscheiden; es enthält zudem die Daten von Personen, mit denen die betroffene Person Kontakt hatte.