Für Bekanntmachungen wählen die Bundesbehörden die lokale Amtssprache.
Die Bundesbehörden treten nach aussen in den vier Amtssprachen auf, insbesondere bei der Gestaltung:
ihrer Drucksachen;
der Interneteinstiegsseiten;
der Beschriftungen ihrer Gebäude.
Persönliche Ausweise werden in den vier Amtssprachen gestaltet.
Für die Öffentlichkeit bestimmte Formulare des Bundes müssen in allen Amtssprachen verfügbar sein. Die Bundesbehörden können Ausnahmen vorsehen für Formulare, die für einen beschränkten Personenkreis bestimmt sind.