Art. 10 LLing

Veröffentlichungen in Deutsch, Französisch und Italienisch

In forcesince 1 Jan 2016
1

Die Erlasse des Bundes und andere Texte, die nach dem Publikationsgesetz vom 18. Juni 2004 oder aufgrund anderer Bestimmungen des Bundesrechts in der Amtlichen und der Systematischen Sammlung des Bundesrechts oder im Bundesblatt zu veröffentlichen sind, werden in Deutsch, Französisch und Italienisch veröffentlicht, soweit das Gesetz nichts anderes vorsieht.

2

Die Veröffentlichung erfolgt gleichzeitig in Deutsch, Französisch und Italienisch.

Changed on 1 Jan 2016

1 Die Erlasse des Bundes und andere Texte, die nach dem Publikationsgesetz vom 18. Juni 2004 oder aufgrund anderer Bestimmungen des Bundesrechts amtlich in der Amtlichen und der Systematischen Sammlung des Bundesrechts oder im Bundesblatt zu veröffentlichen sind, werden in Deutsch, Französisch und Italienisch veröffentlicht, soweit das Gesetz nichts anderes vorsieht.

  1. 1 Jan 2016 – todayin force
  2. 1 Jan 2010 – 1 Jan 2016earlier wording