Art. 8 VSKV-ASTRA

Sicherheitsabzug

In forcesince 1 Mar 2020cited 16×
1

Vom auf die nächste ganze Zahl abgerundeten Geschwindigkeitsmesswert sind folgende Werte abzuziehen:

a.

bei Radarmessungen:

1.

5 km/h bei einem Messwert bis 100 km/h,

2.

6 km/h bei einem Messwert von 101–150 km/h,

3.

7 km/h bei einem Messwert ab 151 km/h;

b.

bei Lasermessungen:

1.

3 km/h bei einem Messwert bis 100 km/h,

2.

4 km/h bei einem Messwert von 101–150 km/h,

3.

5 km/h bei einem Messwert ab 151 km/h;

c.

bei stationären Radarmessungen in Kurven:

1.

10 km/h bei einem Messwert bis 100 km/h,

2.

14 km/h bei einem Messwert ab 101 km/h;

d.

bei mobilen Messungen nach Artikel 6 Buchstabe c Ziffer 1 mit Radar (Moving-Radar):

1.

7 km/h bei einem Messwert bis 100 km/h,

2.

8 km/h bei einem Messwert von 101–150 km/h,

3.

9 km/h bei einem Messwert ab 151 km/h;

e.

bei Messungen mit stationären Schwellendetektoren wie induktive Schleifen, Piezosensoren, optische Schwellendetektoren:

1.

5 km/h bei einem Messwert bis 100 km/h,

2.

6 km/h bei einem Messwert von 101–150 km/h,

3.

7 km/h bei einem Messwert ab 151 km/h;

f.

bei Abschnittsgeschwindigkeitskontrollen:

1.

5 km/h bei einem Messwert bis 100 km/h,

2.

6 km/h bei einem Messwert von 101–150 km/h,

3.

7 km/h bei einem Messwert ab 151 km/h;

g.

bei Nachfahrkontrollen mit einem für diesen Zweck zugelassenen Videogeschwindigkeitsmesssystem und automatischer Auswertung des Messvorgangs mit einer genehmigten Software: automatischer, vom Kontroll- und Auswertungspersonal nicht beeinflussbarer Sicherheitsabzug gemäss Zulassungsdokument des Eidgenössischen Instituts für Metrologie;

h.

bei anderen Nachfahrkontrollen als nach Buchstabe g: die Werte gemäss der Tabelle in Anhang 1;

i.

bei Nachfahrmessungen ohne kalibriertes Nachfahrmesssystem folgende Sicherheitsabzüge:

1.

15 km/h bei einem Messwert bis 100 km/h,

2.

15 Prozent bei einem Messwert ab 101 km/h, oder

3.

ein vom Eidgenössischen Institut für Metrologie im Einzelfall bestimmter Abzug;

j.

bei Geschwindigkeitsermittlungen auf der Basis eines zugelassenen Abstandsmessverfahrens:

1.

5 km/h bei einem Messwert bis 100 km/h,

2.

6 km/h bei einem Messwert von 101 bis 150 km/h,

3.

7 km/h bei einem Messwert ab 151 km/h.

2

Bei Aufzeichnungen von Fahrt- und Restwegschreibern sowie Datenaufzeichnungsgeräten sind von der aufgezeichneten Geschwindigkeit abzuziehen:

a.

10 km/h bei analogen Fahrtschreibern (Art. 100 Abs. 4 der Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge, VTS) und bei analogen Restwegschreibern;

b.

6 km/h bei digitalen Fahrtschreibern (Art. 100 Abs. 2 und 3 VTS) und bei digitalen Restwegschreibern;

c.

14 km/h bei Datenaufzeichnungsgeräten (Art. 102 VTS).

3

Erfolgt die Geschwindigkeitsermittlung unter Verwendung eines Rotlichtüberwachungssystems in Kombination mit nicht typengeprüften Schleifendetektoren, so sind vom ermittelten Wert abzuziehen:

a.

5 km/h bei einem Messwert bis 50 km/h;

b.

10 Prozent bei einem Messwert ab 51 km/h.

The 10 that are cited most themselves, of 16.

  • 6B_921/2014, Urteil vom 21. Januar 2015 – Verletzung von Verkehrsregeln, WillkürDecision

    … Der Begriff "Sicherheitsabzug" sei von Art. 8 VSKV-ASTRA definiert; "Sicherheitswert" sei hingegen der individuelle Wert, der vom System errechnet wird und unter der Geltung der alten UVEK-Weisung zur Anwendung kam. Dass Art. 8 VSKV-ASTRA …

    21 Jan 2015 · 2015-01-21-6B_921-2014

  • 6B_1177/2013, Arrêt du 12 mai 2014 – Violation grave des règles de la circulation; arbitraireDecision

    Le recourant prétend que la cour cantonale aurait violé l'art. 8 al. 1 let. g OOCCR-OFROU.

    12 May 2014 · 2014-05-12-6B_1177-2013

  • 6B_763/2011, Arrêt du 22 mars 2012 – Violation grave des règles de la circulation routière; arbitraire, principe "in dubio pro reo"Decision

    … 6 à 9 OOCCR-OFROU précisent notamment les types de mesures (art. 6 et 7), les marges de sécurité (art. 8) ainsi que les exigences relatives à la documentation des vitesses mesurées (art. 9). L'art. 8 al. 1 let. g ch. 2 OOCCR-OFROU …

    22 Mar 2012 · 2012-03-22-6B_763-2011

  • 6B_197/2016, Urteil vom 7. Juli 2016 – Einfache Verletzung von VerkehrsregelnDecision

    Gemäss Art. 8 Abs. 1 lit. a Ziff. 3 der Verordnung des ASTRA vom 22. Mai 2008 zur Strassenverkehrskontrollverordnung (VSKV-ASTRA; SR 741.013.1) beträgt der Sicherheitsabzug bei Radarmessungen bei einem Messwert ab 151 km/h 7 km/h. Der …

    7 Jul 2016 · 2016-07-07-6B_197-2016

  • 6B_865/2014, Arrêt du 2 avril 2015 – Violation grave des règles de la circulation routière; arbitraireDecision

    … était le résultat d'un calcul aléatoire, il fallait encore déduire la marge de sécurité de 6 km/h prévue à l'art. 8 let. e ou f OOCCR-OFROU. Partant, son excès de vitesse était inférieur à 30 km/h, de sorte qu'il ne pouvait …

    2 Apr 2015 · 2015-04-02-6B_865-2014

  • 6B_360/2017, Arrêt du 9 octobre 2017 – Violation simple des règles de la LCRDecision

    … A cet égard, elle se réfère à l'art. 8 al. 1 let. i OOCCR-OFROU (RS 741.013.1).

    9 Oct 2017 · 2017-10-09-6B_360-2017

  • 6B_1004/2016, Urteil vom 14. März 2017 – Grobe Verletzung der VerkehrsregelnDecision

    … Die erste Instanz hielt fest, gemäss Art. 8 Abs. 1 lit. g der Verordnung des ASTRA vom 22. Mai 2008 zur Strassenverkehrskontrollverordnung (VSKV-ASTRA; SR 741.013.1) komme bei Nachfahrkontrollen mit einem für diesen Zweck zugelassenen …

    14 Mar 2017 · 2017-03-14-6B_1004-2016

  • 6B_1216/2019, Arrêt du 28 novembre 2019 – Arbitraire; violation des règles fondamentales de la circulation routière; violence ou menace contDecision

    … sans ambiguïté que la cour cantonale a mis le recourant au bénéfice de la marge de sécurité découlant de l'art. 8 al. 1 let. i ch. 2 OOCCR-OFROU, sans quoi elle aurait envisagé une application de l'art. 90 al. 4 LCR. On ne voit …

    28 Nov 2019 · 2019-11-28-6B_1216-2019

  • 1C_368/2016, Sentenza del 16 novembre 2016 – revoca della licenza di condurre veicoli a motoreDecision

    … Al riguardo richiama l'art. 8 cpv. 1 OOCCS-USTRA, relativo alla deduzione del margine di sicurezza dalla velocità accertata per controlli effettuati da un veicolo inseguitore, che non rientrano nel campo d'applicazione della lettera g, …

    16 Nov 2016 · 2016-11-16-1C_368-2016

  • 6B_129/2010, Arrêt du 10 juin 2010 – Violation grave des règles de la loi fédérale sur la circulation routièreDecision

    … 6 à 9 OOCCR-OFROU précisent notamment les types de mesures (art. 6 et 7), les marges de sécurité (art. 8) ainsi que les exigences relatives à la documentation des vitesses mesurées, soit essentiellement la prise de photographies …

    10 Jun 2010 · 2010-06-10-6B_129-2010