Art. 100 VTS

Fahrtschreiber

In forceuntil 1 Feb 2028cited 10×
1

Zur Kontrolle der Arbeits- und Ruhezeit und zur Abklärung von Unfällen müssen ausgerüstet sein:

a.

Fahrzeuge, deren Führer und Führerinnen der ARV 1 unterstehen: mit einem digitalen Fahrtschreiber;

b.

Fahrzeuge, deren Führer und Führerinnen der ARV 2 unterstehen: mit einem analogen oder digitalen Fahrtschreiber;

c.

andere schwere Motorwagen als nach Buchstabe a oder b mit einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit über 40 km/h, ausgenommen Arbeitsmotorwagen, Wohnmotorwagen und schwere Personenwagen: mit einem Datenaufzeichnungsgerät, einem System zur ereignisbezogenen Datenaufzeichnung nach EU-Recht oder einem analogen oder digitalen Fahrtschreiber;

d.

Kleinbusse mit mehr als 16 Sitzplätzen ausser dem Führersitz, die zum berufsmässigen Transport von Schülern und Schülerinnen verwendet werden, und Fahrzeuge, die für berufsmässige Fahrten nach Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe c oder Absatz 4 ARV 2 verwendet werden: mit einem Datenaufzeichnungsgerät oder einem analogen oder digitalen Fahrtschreiber.

2

Digitale Fahrtschreiber müssen der Verordnung (EU) Nr. 165/2014 und Anhang I C der Durchführungsverordnung (EU) 2016/799 entsprechen (intelligenter Fahrtschreiber).

3

Für Fahrzeuge nach Absatz 1 Buchstaben b–d können digitale Fahrtschreiber dem Anhang I B der Verordnung (EWG) Nr. 3821/85 entsprechen.

4

Analoge Fahrtschreiber müssen Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 165/2014 oder Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 3821/85 entsprechen.

5

Bei Personenwagen, die für berufsmässige Personentransporte (Art. 3 ARV 2) verwendet werden, kann sich der Fahrtschreiber ausserhalb des Sichtbereiches des Führers oder der Führerin befinden, wenn ein Geschwindigkeitsmesser nach Artikel 55 vorhanden ist.

6

Für die Anzeige der Geschwindigkeit bei Fahrtschreibern genügt ein Bereich bis 120 km/h. Vorbehalten bleibt Artikel 55 Absatz 4.

  • ARV 216aLaw

    Ist das Fahrzeug mit einem Fahrtschreiber nach Artikel 100 Absätze 2–4 VTS oder einem vom Bundesrat als gleichwertig anerkannten Fahrtschreiber (Art. 222 Abs. 9 Bst. c zweiter Satz VTS) ausgerüstet, so gelten anstelle der Artikel 14, …

  • VSKV-ASTRA8Law

    … 10 km/h bei analogen Fahrtschreibern (Art. 100 Abs. 4 der Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge, VTS) und bei analogen Restwegschreibern; b. 6 km/h bei digitalen Fahrtschreibern (Art. 100 …

  • 6B_768/2010, Urteil vom 14. April 2011 – Hinderung einer Amtshandlung, mehrfache Widerhandlung gegen die Arbeits- und Ruhezeitvorschriften, Decision

    … Er macht einen Verstoss gegen Art. 100 der Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS; SR 741.41), gegen die Verordnung Nr. 3821/85 EWG sowie des Anspruchs auf rechtliches Gehör wegen …

    14 Apr 2011 · 2011-04-14-6B_768-2010

  • TGVLaw

    … sind; – Austauschkatalysatoren, die nicht bereits mit dem Fahrzeug typengenehmigt sind; – Fahrtschreiber nach Artikel 100 VTS; – Druckerpapier zu digitalen Fahrtschreibern; – Einlageblätter für analoge Fahrtschreiber; – …

  • 2A.253/2005, Arrêt du 3 février 2006 – taxe sur la valeur ajoutée; périodes fiscales du 1er semestre 2002 au 1er semestre 2003; assujettisseDecision

    … homologués dont doivent être munis les véhicules servant au transport professionnel de personnes conformément à l'art. 100 al. 1 de l'ordonnance du 19 juin 1995 concernant les exigences techniques requises pour les véhicules routiers …

    3 Feb 2006 · 2006-02-03-2A.253-2005

  • 6B_1023/2014, Urteil vom 23. Februar 2015 – Verletzung von Verkehrsregeln, Verwertbarkeit von Beweismitteln; Willkür, rechtliches GehörDecision

    Der Beschwerdeführer rügt, die Vorinstanz verletze unter anderem Art. 25 Abs. 2 lit. i SVG i.V.m. Art. 100 Abs. 1 der Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS; SR 741.41) und Art. 7 der …

    23 Feb 2015 · 2015-02-23-6B_1023-2014

  • 6B_576/2009, Sentenza del 22 dicembre 2009 – Trasporto professionale di persone (OLR 2)Decision

    … pienamente nel campo d'applicazione dell'OLR 2, sicché il veicolo utilizzato doveva essere munito di odocronografo (art. 100 cpv. 1 lett. b dell'ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali - OETV; …

    22 Dec 2009 · 2009-12-22-6B_576-2009

  • Verordnung des EFD vom 3. November 2025 über Einbau, Nachprüfung und Reparatur von Gesch…4Law

    1 Die Werkstätte muss über die nach Artikel 100 Absätze 2–4 VTS vorgeschriebenen Plomben verfügen. 2 Die Plomben sind unter Verschluss aufzubewahren. 3 Die Werkstätte muss ein Verzeichnis über die von ihr verwendeten und die noch …

  • 2C_685/2012, Arrêt du 5 février 2013 – Accréditation pour le montage et la vérification de tachygraphes et de compteurs horokilométriquesDecision

    … sur les taxis et limousines (RTaxis; RS/GE H 1 30.01) et de la législation fédérale pertinente, en particulier des art. 100 à 102 de l'ordonnance du 19 juin 1995 concernant les exigences techniques requises pour les véhicules routiers …

    5 Feb 2013 · 2013-02-05-2C_685-2012

  • 6B_832/2011, Urteil vom 22. Juni 2012 – Widerhandlungen gegen die Verordnung über die Arbeits- und Ruhezeit der berufsmässigen Führer von leDecision

    … seinen Fahrtschreiber nicht gesetzeskonform bedienen, da dieser nur die Lenkzeit aufzeichne und daher nicht, wie von Art. 100 Abs. 2 der Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS; SR 741.41) …

    22 Jun 2012 · 2012-06-22-6B_832-2011