Art. 118 AIG

Täuschung der Behörden

In forcesince 1 Jul 2023cited 16×
1

Wer die mit dem Vollzug dieses Gesetzes betrauten Behörden durch falsche Angaben oder Verschweigen wesentlicher Tatsachen täuscht und dadurch die Erteilung einer Bewilligung für sich oder andere erschleicht oder bewirkt, dass der Entzug einer Bewilligung unterbleibt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft.

2

Wer in der Absicht, die Vorschriften über die Zulassung und den Aufenthalt von Ausländerinnen und Ausländern zu umgehen, eine Ehe mit einer Ausländerin oder einem Ausländer eingeht oder den Abschluss einer solchen Ehe vermittelt, fördert oder ermöglicht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft.

3

Die Strafe ist Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe, wenn die Täterin oder der Täter:

a.

mit der Absicht handelt, sich oder einen andern unrechtmässig zu bereichern; oder

b.

für eine Vereinigung oder Gruppe handelt, die sich zur fortgesetzten Begehung dieser Tat zusammengefunden hat.

The 10 that are cited most themselves, of 16.

  • Schweizerisches Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 193766aLaw

    … 264c), auters crims da guerra (art. 264d–264h); n. cuntravenziun intenziunada cunter l’artitgel 116 alinea 3 u 118 alinea 3 da la Lescha federala dals 16 da december 2005 davart las persunas estras; o. cuntravenziun cunter l’artitgel …

  • 2C_961/2018, Urteil vom 24. Januar 2019 – Widerruf der AufenthaltsbewilligungDecision

    … Versuchs dazu, der Anstiftung zur Fälschung von Ausweisen und der versuchten Täuschung der Behörden im Sinne von Art. 118 AIG zu einer Freiheitsstrafe von 24 Monaten bedingt sowie einer bedingten Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu je Fr. …

    24 Jan 2019 · 2019-01-24-2C_961-2018

  • 2C_338/2019, Arrêt du 28 novembre 2019 – Révocation de l'autorisation de séjour et renvoi de SuisseDecision

    … 252 CP, RS 311.0; art. 118 LEI). Force est d'admettre, à l'instar des autorités cantonales précédentes, que cette fausse déclaration constitue à elle seule un motif de révocation de l'autorisation de séjour de l'intéressé en …

    28 Nov 2019 · 2019-11-28-2C_338-2019

  • 2C_613/2019, Urteil vom 14. November 2019 – Widerruf der AufenthaltsbewilligungenDecision

    … Diese Rüge ist aus mehreren Gründen nicht zu hören. Einerseits kann eine Scheinehe gestützt auf Art. 118 AIG strafrechtliche Sanktionen nach sich ziehen. Dass die Polizei die Eheleute auf ihr strafprozessrechtliches …

    14 Nov 2019 · 2019-11-14-2C_613-2019

  • 2C_1018/2021, Urteil vom 7. Juni 2022 – Erlöschen bzw. Widerruf der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTADecision

    … parallel zu den vorgenannten Verfügungsverfahren nahm die Kantonspolizei Zürich wegen Täuschung der Behörden (Art. 118 Abs. 1 AIG) und Nichtnachkommen der Mitwirkungspflicht im Sinne von Art. 90 Abs. 1 lit. a AIG Ermittlungen gegen …

    7 Jun 2022 · 2022-06-07-2C_1018-2021

  • 2C_62/2019, Urteil vom 14. Februar 2020 – Widerruf der NiederlassungsbewilligungDecision

    … 116 Abs. 1 lit. b bzw. Art. 117 Abs. 1 AIG) sowie mehrfacher Täuschung der Behörden (Art. 118 Abs. 1 AIG) zu einer unbedingten Geldstrafe von 160 Tagessätzen zu je Fr. 100.-- und zu einer Busse von Fr. 1'800.-- verurteilt. - Mit …

    14 Feb 2020 · 2020-02-14-2C_62-2019

  • 6B_880/2022, Arrêt du 30 janvier 2023 – Opposition tardive à une ordonnance pénaleDecision

    … 251 CP) et infractions à la loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers et l'intégration (art. 115 al. 1 let. a et b ainsi que art. 118 al. 1 LEI). B.b.b. Par ordonnance pénale du 13 septembre 2021 - expédiée sous pli …

    30 Jan 2023 · 2023-01-30-6B_880-2022

  • 6B_206/2022, Arrêt du 18 janvier 2023 – Infraction grave à la LStup; tentative de comportement frauduleux à l'égard des autorités; sursis paDecision

    … denrées alimentaires et les objets usuels (LDAI; RS 817.0), et de comportement frauduleux à l'égard des autorités (art. 118 al. 1 LEI, intitulée LEtr au moment des faits; RS 142.20) et l'a condamné à une peine privative de liberté …

    18 Jan 2023 · 2023-01-18-6B_206-2022

  • 2C_845/2019, Urteil vom 19. Februar 2020 – AufenthaltsbewilligungDecision

    … Er beruft sich darauf, dass die Staatsanwaltschaft Zürich mit Bezug auf eine Scheinehe (Art. 118 AIG) am 21. Mai 2019 eine Einstellungsverfügung erlassen habe. Das Ausländerrecht kann unter Umständen von einer strafrechtlichen …

    19 Feb 2020 · 2020-02-19-2C_845-2019

  • 2C_763/2019, Urteil vom 21. Januar 2020 – Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung und WegweisungDecision

    … Er hat jedoch mit der Veruntreuung von Quellensteuern und der qualifizierten Täuschung der Behörden gemäss Art. 118 Abs. 3 AIG mehrere Anlasstaten begangen, welche heute zu einer obligatorischen Landesverweisung führen (Art. 66a Abs. 1 …

    21 Jan 2020 · 2020-01-21-2C_763-2019