Art. 6 EntsG

Meldung

In forcesince 1 Apr 2017cited 8×
1

Vor Beginn des Einsatzes muss der Arbeitgeber der vom Kanton nach Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe d bezeichneten Behörde schriftlich und in der Amtssprache des Einsatzortes die für die Durchführung der Kontrollen notwendigen Angaben melden, insbesondere:

a.

die Identität und den Lohn der in die Schweiz entsandten Personen;

b.

die in der Schweiz ausgeübte Tätigkeit;

c.

den Ort, an dem die Arbeit ausgeführt wird.

2

Der Arbeitgeber hat der Meldung nach Absatz 1 die Erklärung beizulegen, dass er von den Bedingungen nach den Artikeln 2 und 3 Kenntnis genommen hat und sich verpflichtet, sie einzuhalten.

3

Die Arbeit darf frühestens acht Tage, nachdem der Einsatz gemeldet worden ist, aufgenommen werden.

4

Die vom Kanton nach Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe d bezeichnete Behörde übermittelt der kantonalen tripartiten Kommission sowie gegebenenfalls der durch den allgemein verbindlich erklärten Gesamtarbeitsvertrag der betreffenden Branche eingesetzten paritätischen Kommission unverzüglich eine Kopie der Meldung.

5

Der Bundesrat präzisiert die Angaben, welche die Meldung enthalten muss. Er bezeichnet die Fälle:

a.

in denen von der Meldung abgesehen werden kann;

b.

in denen von der achttägigen Frist betreffend Arbeitsaufnahme abgewichen werden kann.

6

Er regelt das Verfahren.

  • 2C_1126/2018, Urteil vom 9. August 2019 – MeldepflichtDecision

    … innerhalb eines Kalenderjahres sinngemäss das Anmeldeverfahren (Meldepflicht, Verfahren, Angaben, Fristen) nach Art. 6 EntsG und nach Art. 6 der Verordnung vom 21. Mai 2003 über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und …

    9 Aug 2019 · 2019-08-09-2C_1126-2018

  • 6B_392/2012, Arrêt du 13 mai 2013 – Contravention à l'ordonnance sur l'introduction progressive de la libre circulation des personnes (art. Decision

    Dans sa teneur en vigueur au moment du contrôle, l'art. 6 al. 1 LDét, auquel se réfère l'art. 9 al. 1bis OLCP, impose à l'employeur d'annoncer à l'autorité compétente, avant le début de la mission, les indications nécessaires à …

    13 May 2013 · 2013-05-13-6B_392-2012

  • 2C_714/2010, Arrêt du 14 décembre 2010 – Infraction à la loi sur les travailleurs détachésDecision

    … des frais de contrôle à la charge de l'employeur fautif." Il est reproché à la recourante d'avoir violé les art. 6 al. 1 et 12 al. 1 let. a Ldét. L'art. 6 al. 1 Ldét dispose qu'avant le début de la mission, l'employeur doit fournir …

    14 Dec 2010 · 2010-12-14-2C_714-2010

  • 2C_793/2014, Arrêt du 24 avril 2015 – Salons de massages, prostitution; avertissement, amendeDecision

    … 9 al. 1bis OLCP est punissable d'une amende de 5'000 fr. au maximum. Il en va de même en cas de violation de l'art. 6 al. 1 LDét, auquel renvoie l'art. 9 al. 1bis OLCP. L'art. 6 al. 1 LDét impose à l'employeur d'annoncer à l'autorité …

    24 Apr 2015 · 2015-04-24-2C_793-2014

  • 2C_62/2019, Urteil vom 14. Februar 2020 – Widerruf der NiederlassungsbewilligungDecision

    … Januar 2012 wurde er wegen Verletzung der Meldepflicht (Art. 32a i.V.m. Art. 9 Abs. 1bis VEP, Art. 6 des Bundesgesetzes vom 8. Oktober 1999 über die flankierenden Massnahmen bei entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern und über die …

    14 Feb 2020 · 2020-02-14-2C_62-2019

  • 2C_912/2018, Sentenza del 9 gennaio 2020 – Infrazione alla legge sui lavoratori distaccati (violazione dell'obbligo di dare informazioni)Decision

    … La ricorrente fa valere la violazione del diritto federale, segnatamente degli art. 6, 7 e 9 LDist e del principio della proporzionalità.

    9 Jan 2020 · 2020-01-09-2C_912-2018

  • 8C_218/2019, Urteil vom 15. Oktober 2019 – Unfallversicherung; Alters- und Hinterlassenenversicherung (Beitragspflicht; Abgrenzung selbststäDecision

    … 1a Abs. 2 lit. a-c EntsG (vgl. E. 4.4 hernach) nachweisen. Eine Meldung für eine Unternehmung H.________ sei nach Art. 6 EntsG nie erfolgt; auch liege keine Entsendungsbescheinigung A1 vor. Die aufgelegte "Gewerbe-Ummeldung" ersetze eine …

    15 Oct 2019 · 2019-10-15-8C_218-2019

  • 2C_329/2021, Urteil vom 21. September 2021 – EntsendungDecision

    … auf die Frage relevant, wer die Meldung des Einsatzes von C.________, F.________ und H.________ vorzunehmen hatte (Art. 6 Abs. 1 des Bundesgesetzes vom 8. Oktober 1999 über die flankierenden Massnahmen bei entsandten Arbeitnehmerinnen und …

    21 Sep 2021 · 2021-09-21-2C_329-2021