Art. 78 BPV

Ausrichtung von Entschädigungen

In forcesince 1 Jul 2026cited 12×

(Art. 19 Abs. 3, 4 und 6 Bst. b BPG)

1

Eine Entschädigung nach Artikel 19 Absatz 3 BPG erhalten:

a.

Angestellte in Monopolberufen sowie Angestellte mit sehr spezialisierter Funktion;

b.

Angestellte, deren Arbeitsverhältnis bei einer oder mehreren Verwaltungseinheiten nach Artikel 1 ununterbrochen 20 Jahre gedauert hat;

c.

Angestellte, die über 50-jährig sind;

d.

Angestellte, die über 40-jährig sind oder während mindestens zehn Jahren bei Verwaltungseinheiten nach Artikel 1 angestellt waren und deren Arbeitsverhältnis infolge Umstrukturierungen und Reorganisationen aufgelöst wird.

2

Entschädigungen nach Artikel 19 Absatz 4 BPG können bei Auflösung des Arbeitsverhältnisses ausgerichtet werden:

a.

den Staatssekretären und Staatssekretärinnen;

b.

den Amtsdirektoren und Amtsdirektorinnen;

c.

den höheren Stabsoffizieren;

d.

den Generalsekretären und Generalsekretärinnen der Departemente;

e.

den Informationschefs und Informationschefinnen der Departemente;

f.

den Vizekanzlern und Vizekanzlerinnen der Bundeskanzlei;

g.

den persönlichen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen der Departementschefs und Departementschefinnen;

h.

in Einzelfällen weiteren höheren Kaderangehörigen;

i.

den Angestellten, mit denen eine Anstellungsbedingung nach Artikel 26 Absatz 6 vereinbart wurde;

j.

…

k.

dem Personal der DEZA.

2bis

Die Entschädigungen nach den Absätzen 1 und 2 können auch bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses im gegenseitigen Einvernehmen ausgerichtet werden.

3

Keine Entschädigung wird an Personen ausgerichtet:

a.

die bei einem Arbeitgeber nach Artikel 3 BPG weiterbeschäftigt werden;

b.

deren Arbeitsverhältnis nach Ablauf der Fristen gemäss Artikel 31b wegen mangelnder Eignung oder Tauglichkeit aufgelöst wird;

c.

deren Arbeitsverhältnis nach Artikel 31 aufgelöst wird;

d.

deren Arbeitsverhältnis aus betrieblichen oder personalpolitischen Gründen einvernehmlich aufgelöst wurde und denen der Arbeitgeber Leistungen nach Artikel 106 erbringt;

e.

die Leistungen bei vorzeitiger Pensionierung nach Artikel 105b beziehen.

4 …

4bis …

4ter

Das EFD erhebt einmal pro Jahr die Daten der Fälle, in denen eine Entschädigung nach den Absätzen 1–2bis ausgerichtet wurde und in den vergangenen 12 Monaten ein neues Arbeitsverhältnis bei einem Arbeitgeber nach Artikel 1 Absatz 1 begründet wurde. Es informiert die Verwaltungseinheiten über die ausgerichteten Entschädigungen.

5

Wird die Entschädigung in Raten ausgerichtet, so muss sie spätestens 12 Monate nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses vollständig ausgerichtet sein.

The 10 that are cited most themselves, of 12.

  • 8C_714/2017, Urteil vom 7. März 2018 – Öffentliches Personalrecht (ordentliche Kündigung)Decision

    … 2 BPG sowie einer solchen von drei Monatslöhnen gestützt auf Art. 19 Abs. 3 lit. b in Verbindung mit Abs. 5 BPG und Art. 78 Abs. 1 lit. c BPV. In Zusammenhang mit dem Vorliegen eines sachlichen Grundes für eine ordentliche Kündigung …

    7 Mar 2018 · 2018-03-07-8C_714-2017

  • 8C_391/2019, Urteil vom 11. Oktober 2019 – Öffentliches Personalrecht (ordentliche Kündigung)Decision

    … Dezember 2016 per 1. Januar 2017 in Kraft getretener Art. 78 Abs. 3 lit. b BPV) oder nach Art. 31 BPV aufgelöst wird (Art. 78 Abs. 3 lit. c BPV).

    11 Oct 2019 · 2019-10-11-8C_391-2019

  • 2A.495/2006, Urteil vom 30. April 2007 – Fristlose Kündigung des ArbeitsverhältnissesDecision

    … Juli 2001 (BPV, SR 172.220.111.3) eine Entschädigung in der Höhe von zwei Jahreslöhnen, eventuell nach Massgabe von Art. 78 Abs. 1 lit. c BPV in der Höhe von einem Jahreslohn zuzusprechen. Das Eidgenössische Departement für …

    30 Apr 2007 · 2007-04-30-2A.495-2006

  • 2A.656/2006, Urteil vom 15. Oktober 2007 – ausserordentliche KündigungDecision

    … 19 Abs. 2 BPG). Diese gesetzlichen Voraussetzungen werden durch Art. 78 Abs. 1 BPV konkretisiert, welcher eine Entschädigung insbesondere für jene Angestellten vorsieht, die bei ihrer Entlassung über 50-jährig sind (lit. c).

    15 Oct 2007 · 2007-10-15-2A.656-2006

  • Abkommen vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europä…Law

    … Kapitel genannte Aktivitäten, indem sie einen jährlichen Finanzbeitrag entrichtet, der dem Zuschuss der EU nach Artikel 78 Absatz 1 der BPV zugeschlagen wird. Dieser jährliche Finanzbeitrag berechnet sich anhand der in Anhang 1 …

  • ATF 149 I 129Decision

    … 19 al. 3 LPers; cf. art. 78 al. 1 OPers). Selon l'art. 31 al. 1 OPers, la résiliation du contrat de travail est considérée comme due à une faute de l'employé si l'employeur le résilie notamment pour un des motifs définis à l'art. …

    22 Feb 2023 · 149-I-129

  • 8C_810/2014, Arrêt du 1er avril 2015 – Droit de la fonction publique (expiration des rapports de service)Decision

    … valoir qu'il avait déjà tenu compte de l'âge de l'intimé, en lui octroyant une indemnité de départ fondée sur l'art. 78 al. 1 let. c OPers, et du fait que celui-ci était spécialisé dans une technologie vouée à être …

    1 Apr 2015 · 2015-04-01-8C_810-2014

  • 1C_557/2024, Arrêt du 14 novembre 2024 – Droit de la fonction publique; indemnités; prime de fidélitéDecision

    … art. 78 al. 1 let. b et c OPers en l'état au 1 er janvier 2014). Le recourant, employé en qualité de collaborateur, respectivement de juriste, n'appartenait de surcroît pas à l'une des catégories de personnel visées à l'art. 78 al. …

    14 Nov 2024 · 2024-11-14-1C_557-2024

  • 8C_36/2020, Urteil vom 21. April 2020 – Öffentliches PersonalrechtDecision

    … Dezember 2016 per 1. Januar 2017 in Kraft getretener Art. 78 Abs. 3 lit. b BPV) oder nach Art. 31 BPV aufgelöst wird (Art. 78 Abs. 3 lit. c BPV).

    21 Apr 2020 · 2020-04-21-8C_36-2020

  • 9C_43/2018, Arrêt du 19 octobre 2018 – Prévoyance professionnelle (rente d'invalidité)Decision

    … 19 al. 3 de la loi du 24 mars 2000 sur le personnel de la Confédération (LPers; RS 172.220.1), en lien avec l'art. 78 de l'ordonnance du 3 juillet 2001 sur le personnel de la Confédération (OPers; RS 172.220.111.3), prévoit que …

    19 Oct 2018 · 2018-10-19-9C_43-2018