Art. 31 BPV

Wegfall des Anspruchs auf Weiterbeschäftigung und auf Unterstützung des beruflichen Fortkommens bei Auflösung des Arbeitsverhältnisses

In forcesince 1 Jan 2026cited 12×

(Art. 19 Abs. 1 und 2 BPG)

Kein Anspruch auf Weiterbeschäftigung und Unterstützung des beruflichen Fortkommens nach Artikel 19 Absätze 1 und 2 BPG besteht:

a.

bei der Auflösung von befristeten und unbefristeten Arbeitsverträgen aus einem Grund nach Artikel 10 Absatz 3 Buchstaben a–d und f BPG oder aus einem anderen sachlichen Grund, an dem die angestellte Person ein Verschulden trägt;

b.

bei einer fristlosen Kündigung;

c.

wenn der Versetzungspflicht unterstehende Angestellte auf das schweizerische Bürgerrecht freiwillig verzichten;

d.

wenn einer Versetzungspflicht unterstehende Angestellte sich weigern, einer Versetzung Folge zu leisten.

The 10 that are cited most themselves, of 12.

  • 8C_391/2019, Urteil vom 11. Oktober 2019 – Öffentliches Personalrecht (ordentliche Kündigung)Decision

    … Dezember 2016 per 1. Januar 2017 in Kraft getretener Art. 78 Abs. 3 lit. b BPV) oder nach Art. 31 BPV aufgelöst wird (Art. 78 Abs. 3 lit. c BPV).

    11 Oct 2019 · 2019-10-11-8C_391-2019

  • 8C_358/2009, Arrêt du 8 mars 2010 – Droit de la fonction publique (résiliation dans le délai conventionnel)Decision

    … il a considéré que la résiliation des rapports de travail était due à une faute de l'employée au sens de l'art. 31 al. 1 let. a OPers.

    8 Mar 2010 · 2010-03-08-8C_358-2009

  • 8C_722/2010, Urteil vom 25. Mai 2011 – Öffentliches PersonalrechtDecision

    … Art. 31 BPV). Es erscheint daher unter Berücksichtigung der gesamten Umstände, welche zur Kündigung geführt haben, gerechtfertigt, ihm eine Entschädigung von insgesamt 1 ½ Jahreslöhnen samt Zulagen zuzusprechen.

    25 May 2011 · 2011-05-25-8C_722-2010

  • 2A.656/2006, Urteil vom 15. Oktober 2007 – ausserordentliche KündigungDecision

    … 12 Abs. 7 BPG fristlos gekündigt, so gilt die Auflösung grundsätzlich als verschuldet (vgl. Art. 31 Abs. 1 lit. a BPV). Die zuständige Stelle kann allerdings ausnahmsweise "aus wichtigen Gründen" dennoch auf eine unverschuldete …

    15 Oct 2007 · 2007-10-15-2A.656-2006

  • 8C_504/2017, Urteil vom 9. März 2018 – Öffentliches PersonalrechtDecision

    … 4 BPG oder aus einem anderen sachlichen Grund, an dem die angestellte Person das Verschulden trägt, aufgelöst wird (Art. 31 Abs. 1 lit. a BPV). Wie die Vorinstanz dargelegt hat, ist die Kündigung im Rahmen der Reorganisation aufgrund …

    9 Mar 2018 · 2018-03-09-8C_504-2017

  • ATF 149 I 129Decision

    … 19 al. 3 LPers; cf. art. 78 al. 1 OPers). Selon l'art. 31 al. 1 OPers, la résiliation du contrat de travail est considérée comme due à une faute de l'employé si l'employeur le résilie notamment pour un des motifs définis à l'art. …

    22 Feb 2023 · 149-I-129

  • 8C_33/2020, Urteil vom 28. Mai 2020 – Öffentliches Personalrecht (Beendigung des öffentlichen Dienstverhältnisses)Decision

    … 3 lit. a BPG rechtmässig erfolgt und gelte als verschuldet im Sinne von Art. 31 Abs. 1 lit. a BPV. Der Beschwerdegegner sei berechtigt, nach Verrechnung der Zeitsaldi nicht geschuldete Lohnzahlungen zurückzufordern. Der Beschwerdeführer …

    28 May 2020 · 2020-05-28-8C_33-2020

  • 2A.483/2006, Urteil vom 7. September 2006 – Kündigung des Arbeitsverhältnisses; Wiederherstellung der aufschiebenden WirkungDecision

    … November 2005, wobei es die Kündigung als verschuldet im Sinne von Art. 31 Abs. 1 lit. a der Bundespersonalverordnung vom 3. Juli 2001 (BPV; SR 172.220.111.3) bezeichnete. Entsprechend der in der Verfügung angebrachten …

    7 Sep 2006 · 2006-09-07-2A.483-2006

  • 8C_36/2020, Urteil vom 21. April 2020 – Öffentliches PersonalrechtDecision

    … Dezember 2016 per 1. Januar 2017 in Kraft getretener Art. 78 Abs. 3 lit. b BPV) oder nach Art. 31 BPV aufgelöst wird (Art. 78 Abs. 3 lit. c BPV).

    21 Apr 2020 · 2020-04-21-8C_36-2020

  • 8C_489/2012, Arrêt du 8 avril 2013 – Droit de la fonction publique (résiliation dans le délai conventionnel)Decision

    … décision indiquait que la résiliation était considérée comme due à une faute de l'intéressée au sens de l'art. 31 al. 1 let. a OPers et qu'un recours éventuel n'aurait pas d'effet suspensif. En substance, le DDPS a motivé le …

    8 Apr 2013 · 2013-04-08-8C_489-2012