Art. 79 BPV

Höhe der Entschädigung

In forcesince 1 Jan 2022cited 4×

(Art. 19 Abs. 5 und 6 Bst. a BPG)

1

Die Entschädigung nach Artikel 78 Absätze 1, 2 und 2bis entspricht mindestens einem Monatslohn und höchstens einem Jahreslohn.

1bis

Die Entschädigung nach Artikel 78 Absätze 1–2bis richtet sich nach Anhang 3.

2

Bei Kündigungen aus einem Grund nach Artikel 26 Absatz 1 oder bei Kündigung des Arbeitsvertrages eines Generalsekretärs oder einer Generalsekretärin nach Artikel 26 Absatz 3 entspricht die Entschädigung einem Jahreslohn.

3

Entschädigungen, die an Personen nach Artikel 2 Absatz 1 ausgerichtet werden, sind durch den Bundesrat zu genehmigen.

4

Bei der Festsetzung der Entschädigungen werden insbesondere das Alter der Angestellten, deren berufliche und persönliche Situation, die gesamte Dauer ihrer Anstellung bei Verwaltungseinheiten nach Artikel 1 und die Kündigungsfrist berücksichtigt.

5

Die Berechnung der Entschädigung richtet sich nach den Bestandteilen des versicherbaren Lohnes nach Anhang 2, die am Tag der Fälligkeit der Entschädigung von der angestellten Person bezogen würden. Ausgenommen davon ist die Leistungsprämie.

6

Die Entschädigung für Angestellte, die eine vorzeitige Pensionierung gemäss Artikel 105a abgelehnt haben, darf die Höhe der gesamten Kosten der angebotenen Leistungen nach Artikel 105b nicht übersteigen.

7 …

  • 2A.495/2006, Urteil vom 30. April 2007 – Fristlose Kündigung des ArbeitsverhältnissesDecision

    … Juni 2006 sei aufzuheben und die fristlose Kündigung vom 8. Juni 2005 als nichtig zu erklären. Es sei ihm gemäss Art. 79 Abs. 6 lit. b der Bundespersonalverordnung vom 3. Juli 2001 (BPV, SR 172.220.111.3) eine Entschädigung in der …

    30 Apr 2007 · 2007-04-30-2A.495-2006

  • 8C_722/2010, Urteil vom 25. Mai 2011 – Öffentliches PersonalrechtDecision

    Art. 79 BPV enthält Bemessungskriterien, nach denen die Entschädigung festzusetzen ist. Dem Arbeitgeber bzw. dem Gericht wird dabei ein erheblicher Ermessensspielraum zur Verfügung gestellt, den es in Würdigung aller Umstände nach …

    25 May 2011 · 2011-05-25-8C_722-2010

  • 8C_808/2010, Urteil vom 28. Juni 2011 – Beendigung des öffentlichen DienstverhältnissesDecision

    … Zudem hätten sie ihm wegen nichtiger Kündigung in Anwendung von Art. 14 Abs. 5 in Verbindung mit Art. 19 BPG und Art. 79 der Bundespersonalverordnung vom 3. Juli 2001 (BPV) eine Entschädigung in Höhe der von ihm als Minimum verlangten …

    28 Jun 2011 · 2011-06-28-8C_808-2010

  • 2A.36/2006, Sentenza del 5 dicembre 2006 – risoluzione del rapporto di lavoroDecision

    … b e c nonché cpv. 3 lett. b OPers, il cui ammontare andava stabilito in base ai limiti e criteri previsti dall'art. 79 cpv. 1 e 4 Opers.

    5 Dec 2006 · 2006-12-05-2A.36-2006