Art. 6 ODSC

Jahresvertrag

In forcesince 1 Jan 2013
1

Gestützt auf den Rahmenvertrag schliesst die Vollzugsstelle mit den Vollzugsbeauftragten Jahresverträge ab.

2

Der Jahresvertrag enthält insbesondere die detaillierte Umschreibung der von den Vollzugsbeauftragten zu erbringenden Leistungen sowie die Entschädigungsregelung.

3 …

4

Beträgt die Laufzeit des vertraglichen Verhältnisses nur ein Jahr oder weniger, so schliesst die Vollzugsstelle mit den Vollzugsbeauftragten anstelle eines Rahmen- und eines Jahresvertrags einen einzigen Vertrag ab.

Changed on 1 Jan 2013

4 Beträgt die Laufzeit des vertraglichen Verhältnisses nur ein Jahr oder weniger, so schliesst die Vollzugsstelle mit den Vollzugsbeauftragten anstelle eines Rahmenund Rahmen- und eines Jahresvertrags einen einzigen Vertrag ab.

  1. 1 Jan 2013 – todayin force
  2. 1 Apr 2009 – 1 Jan 2013earlier wording
  3. 1 Jan 2004 – 1 Apr 2009earlier wording

Versions are held from 1 Jan 2004; the article may be older.