Art. 11 ODSC

Haftung

In forcesince 1 Jan 2007
1

Auf Schäden, welche die Vollzugsbeauftragten sowie ihre Organe und Angestellten in Ausübung ihrer amtlichen Tätigkeit verursachen, ist das Verantwortlichkeitsgesetz vom 14. März 1958 anwendbar.

2

Geschädigte melden ihre Ansprüche der Vollzugsstelle zuhanden des Eidgenössischen Finanzdepartementes.

Changed on 1 Jan 2007

1 Auf Schäden, welche die Vollzugsbeauftragten sowie ihre Organe und Angestellten in Ausübung ihrer amtlichen Tätigkeit verursachen, ist das Verantwortlichkeitsgesetz9 Verantwortlichkeitsgesetz vom 14. März 1958 anwendbar.

  1. 1 Jan 2007 – todayin force
  2. 1 Jan 2004 – 1 Jan 2007earlier wording

Versions are held from 1 Jan 2004; the article may be older.