Art. 6 OPPE

In forcesince 1 Jan 2023

Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 23. Nov. 2022, mit Wirkung seit 1. Jan. 2023 ( AS 2022 791 ).

Changed on 1 Jan 2023

1 Das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport kann anordnen, dass für militärische Polizeiorgane und Truppen, die zur Unterstützung ziviler Behörden eingesetzt sind, anstelle der Vorschriften des zweiten Abschnittes die zivilen Vorschriften über polizeiliche Zwangsmassnahmen gelten. 2 ...Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 23. Nov. 2022, mit Wirkung seit 1. Jan. 2023 ( AS 2022 791 ).

  1. 1 Jan 2023 – todayin force
  2. 1 May 1999 – 1 Jan 2023earlier wording

Versions are held from 1 May 1999; the article may be older.