Art. 3 OPPE

Zweck

In forcesince 1 Jan 2023

Die Truppe im Dienst darf polizeiliche Zwangsmassnahmen einsetzen, um:

a.

Gefahren für die Sicherheit der Armee abzuwehren;

b.

Störungen der militärischen Ordnung zu beseitigen;

c.

bei der Verfolgung von Straftaten gegen die Armee oder ihre Angehörigen bis zum Eintreffen der zuständigen Strafverfolgungsorgane die unaufschiebbaren Massnahmen zu treffen.

Changed on 1 Jan 2023

1 Im Ausbildungs-, Assistenz- und Aktivdienst dürfen Die Truppe im Dienst darf polizeiliche Zwangsmassnahmen eingesetzt werdeneinsetzen, um:

2 Im Assistenz- und Aktivdienst dürfen polizeiliche Zwangsmassnahmen auch zur Erfüllung der jeweiligen Aufträge der Armee, ihrer Verbände und Organe eingesetzt werden, soweit der Einsatzbefehl dies ausdrücklich vorsieht.

  1. 1 Jan 2023 – todayin force
  2. 1 May 1999 – 1 Jan 2023earlier wording

Versions are held from 1 May 1999; the article may be older.