Der Bundesrat erlässt technische und organisatorische Vorschriften über Anlagen zur Entsorgung von Abfällen (Abfallanlagen).
Die Behörde kann den Betrieb von Abfallanlagen befristen.
Abfallanlagen
Der Bundesrat erlässt technische und organisatorische Vorschriften über Anlagen zur Entsorgung von Abfällen (Abfallanlagen).
Die Behörde kann den Betrieb von Abfallanlagen befristen.
ATF 137 I 257Decision
… 3). Il est par conséquent interdit d'incinérer les déchets ailleurs que dans une installation (cf. art. 7 al. 7 et art. 30h LPE), à l'exception des déchets naturels, provenant des forêts, des champs et des jardins, si leur …
4 Jul 2011 · 137-I-257
ADWOLaw
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 29, 30a Buchstabe c, 30b Absatz 1, 30c Absatz 3, 30d Absätze 4 und 7, 30h Absatz 1, 39 Absatz 1, 45 und 46 Absatz 2 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983 (USG), und die …
1A.71/2004, Urteil vom 8. März 2005 – Abgaben zur Sanierung von AltlastenDecision
Eine Deponie ist eine Abfallanlage im Sinne von Art. 30h USG (Tschannen, Komm. USG, Art. 30h Rz. 9; vgl. auch die Begriffsbestimmung in Art. 3 Abs. 5 TVA). Abfälle dürfen nur auf bewilligten Deponien abgelagert werden (Art. 30e USG). Es …
8 Mar 2005 · 2005-03-08-1A.71-2004
1C_332/2012, Urteil vom 2. April 2013 – AbfallentsorgungDecision
Nach Art. 30h USG erlässt der Bundesrat technische und organisatorische Vorschriften über Anlagen zur Entsorgung von Abfällen (Abfallanlagen). Gemäss Art. 30f Abs. 1 USG erlässt er sodann Vorschriften über den Verkehr mit Abfällen, …
2 Apr 2013 · 2013-04-02-1C_332-2012
6S.531/2001, Tribunal fédéralDecision
… 4, et 32e, al. 1 à 4)", pourrait éventuellement entrer en ligne de compte en tant qu'il réprime, par renvoi à l'art. 30h al. 1 LPE, la violation de prescriptions techniques et d'organisation édictées par le Conseil fédéral sur les …
18 Jan 2002 · 2002-01-18-6S.531-2001