Art. 30c USG

Behandlung

In forcesince 1 Jan 2021cited 11×
1

Abfälle müssen für die Ablagerung so behandelt werden, dass sie möglichst wenig organisch gebundenen Kohlenstoff enthalten und möglichst wasserunlöslich sind.

2

Abfälle dürfen ausserhalb von Anlagen nicht verbrannt werden; ausgenommen ist das Verbrennen natürlicher Wald‑, Feld- und Gartenabfälle, wenn dadurch keine übermässigen Immissionen entstehen.

3

Der Bundesrat kann für bestimmte Abfälle weitere Vorschriften über die Behandlung erlassen.

The 10 that are cited most themselves, of 11.

  • ADWOLaw

    Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 29, 30a Buchstabe c, 30b Absatz 1, 30c Absatz 3, 30d Absätze 4 und 7, 30h Absatz 1, 39 Absatz 1, 45 und 46 Absatz 2 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983 (USG), und die …

  • ATF 137 I 257Decision

    … provenant des forêts, des champs et des jardins, si leur incinération n'entraîne pas d'immissions excessives (art. 30c al. 2 LPE).

    4 Jul 2011 · 137-I-257

  • ChemRRVLaw

    … Dezember 2000 (ChemG), auf die Artikel 27 Absatz 2, 29, 30a, 30b, 30c Absatz 3, 30d, 32abis, 38 Absatz 3, 39 Absätze 1 und 1bis, 41 Absatz 3, 44 Absätze 2 und 3, 46 Absätze 2 und 3, 48 Absatz 2 und 63 Absatz 2 des Umweltschutzgesetzes …

  • 6B_70/2016, Arrêt du 2 juin 2016 – Appropriation illégitime, contrainte, infraction à la LEaux, contravention à la LPE, fixation de la peineDecision

    … il est interdit d'introduire directement ou indirectement dans une eau des substances de nature à la polluer, et l'art. 30c al. 2 LPE, selon lequel il est interdit d'incinérer les déchets ailleurs que dans une installation (à …

    2 Jun 2016 · 2016-06-02-6B_70-2016

  • 2C_740/2009, Arrêt du 4 juillet 2011 – Règlement communal sur la gestion des déchetsDecision

    … provenant des forêts, des champs et des jardins, si leur incinération n'entraîne pas d'immissions excessives (art. 30c al. 2 LPE).

    4 Jul 2011 · 2011-07-04-2C_740-2009

  • 1A.198/2006, Sentenza del 16 agosto 2007 – licenza edilizia per la costruzione di un impianto di termovalorizzazione dei rifiuti solidi urbaDecision

    … art. 30c cpv. 1 LPAmb, art. 11 e art. 53a cpv. 1 OTR; DTF 127 II 238 consid. 8e). Nemmeno la Corte cantonale è incorsa in accertamenti o valutazioni arbitrarie riguardo all'emissione di diossine e furani, ritenuto che, con i provvedimenti …

    16 Aug 2007 · 2007-08-16-1A.198-2006

  • 1C_191/2018, Urteil vom 7. Januar 2019 – Abgeltung aus dem VASA-Fonds; Sanierung Sondermülldeponie KöllikenDecision

    … 30e Abs. 1 und 2 USG). Gemäss Art. 30c Abs. 1 USG müssen Abfälle für die Ablagerung so behandelt werden, dass sie möglichst wenig organisch gebundenen Kohlenstoff enthalten und möglichst wasserunlöslich sind. Dadurch soll das …

    7 Jan 2019 · 2019-01-07-1C_191-2018

  • VREGLaw

    Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 30b Absatz 1 und 2 Buchstabe a, 30c Absatz 3, 30d Buchstabe a, 39 Absatz 1 und 46 Absatz 2 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983, verordnet:

  • 6S.531/2001, Tribunal fédéralDecision

    … 61 al. 1 let. i LPE, qui sanctionne celui qui "aura enfreint les prescriptions sur les déchets (art. 30a, let. a et c, 30b, 30c, al. 3, 30d, 30h, al. 1, 32abis, 32b, al. 4, et 32e, al. 1 à 4)", pourrait éventuellement entrer en ligne de …

    18 Jan 2002 · 2002-01-18-6S.531-2001

  • 1A.50/2001, Urteil vom 11. September 2001Decision

    … 1 lit. b und Anhang 2 Ziff. 12 Abs. 1 TVA). Holzabfälle sind in einer dafür zugelassenen Anlage zu verbrennen (Art. 30c USG; Art. 11 TVA). Die Beschwerdeführerin macht daher zu Unrecht geltend, die (einstweilige) Deponierung von …

    11 Sep 2001 · 2001-09-11-1A.50-2001