Art. 30 USG

Grundsätze

In forcecited 33×
1

Die Erzeugung von Abfällen soll soweit möglich vermieden werden.

2

Abfälle müssen soweit möglich verwertet werden.

3

Abfälle müssen umweltverträglich und, soweit es möglich und sinnvoll ist, im Inland entsorgt werden.

The 10 that are cited most themselves, of 33.

  • 1A.222/2005, Urteil vom 12. April 2006 – GewässerschutzDecision

    … Die umstrittenen Matten erfüllen den objektiven Abfallbegriff im Sinne von Art. 7 Abs. 6 USG und müssen gemäss Art. 30 Abs. 3 USG umweltverträglich entsorgt werden. Soweit sich die von der Baudirektion verfügte Entsorgung auf diese …

    12 Apr 2006 · 2006-04-12-1A.222-2005

  • 1C_556/2020, Urteil vom 25. November 2021 – Umweltschutz (Katastereintrag)Decision

    … Aufl., N. 31 f. zu Art. 7 USG; ALEXANDRE FLÜCKIGER, in: Commentaire LPE, N. 33 zu Art. 7 Abs. 6 und 6 bis USG). Art. 30 Abs. 2 USG schreibt vor, dass Abfälle soweit möglich verwertet werden müssen. Art. 30 Abs. 3 USG betont, dass die …

    25 Nov 2021 · 2021-11-25-1C_556-2020

  • 1C_44/2013, Urteil vom 16. Januar 2014 – Auszahlung von Abgeltungen gemäss VASA an die Sanierung des Teilstandortes der X. AGDecision

    … durch Bauarbeiten verändert wird: Für den mit Batterieresten verunreinigten Aushub ergibt sich dies bereits aus Art. 30 Abs. 3 und Art. 32 USG: Es handelt sich um (Bau-) Abfall, der grundsätzlich vom Inhaber auf eigene Kosten entsorgt …

    16 Jan 2014 · 2014-01-16-1C_44-2013

  • 1A.11/2005, Urteil vom 6. Juli 2005 – AbfallentsorgungDecision

    … als sie dem Grundgedanken entspricht, die Abfalltrennung an der Quelle und die Verwertung von Abfällen zu fördern (Art. 30 und 30b Abs. 1 USG; BGE 125 II 508 E. 6e S. 515).

    6 Jul 2005 · 2005-07-06-1A.11-2005

  • 2P.264/2004, Urteil vom 9. Februar 2005 – Art. 9, 29, 49 Abs. 1 BV (Submission)Decision

    … Dies durfte es zulässigerweise bejahen: Der Grundsatz der Inlandentsorgung von Abfällen gilt nicht absolut (vgl. Art. 30 Abs. 3 USG), und es erscheint deshalb vertretbar, auch Modelle, die den Export der Rauchgasreinigungsrückstände …

    9 Feb 2005 · 2005-02-09-2P.264-2004

  • 1C_462/2012, Arrêt du 6 février 2014 – dépôt de matériaux d'excavationDecision

    Conformément à l'art. 30 al. 2 LPE, les déchets doivent être valorisés dans la mesure du possible. L'art. 30d let. a LPE précise que le Conseil fédéral peut prescrire que certains déchets doivent être valorisés si cela est …

    6 Feb 2014 · 2014-02-06-1C_462-2012

  • 1C_54/2012, Arrêt du 27 juin 2013 – loi n° 10701 modifiant la loi sur la gestion des déchets; création de décharges contrôlées pour des matéDecision

    Conformément à l'art. 30 al. 2 de la loi fédérale du 7 octobre 1983 sur la protection de l'environnement (LPE; RS 814.01 ), les déchets doivent être valorisés dans la mesure du possible. L'art. 30d let. a LPE précise que le Conseil …

    27 Jun 2013 · 2013-06-27-1C_54-2012

  • ATF 137 I 257Decision

    … C'est aux cantons que revient le devoir de planifier la gestion de leurs déchets (art. 31 al. 1 LPE). L'art. 30 LPE fixe les principes généraux en la matière: non seulement la production de déchets doit être limitée et ces derniers …

    4 Jul 2011 · 137-I-257

  • BGE 117 Ia 352Decision

    … in Kraft getretene Umweltschutzgesetz ordnet für die Lagerung von Abfällen die kantonale Bewilligungspflicht an (Art. 30 Abs. 2 und 3 USG; vgl. auch Art. 27 GSchG) und verpflichtet die Kantone, dafür zu sorgen, dass die Abfälle …

    19 Jun 1991 · 117-Ia-352

  • 2C_740/2009, Arrêt du 4 juillet 2011 – Règlement communal sur la gestion des déchetsDecision

    … C'est aux cantons que revient le devoir de planifier la gestion de leurs déchets (art. 31 al. 1 LPE). L'art. 30 LPE fixe les principes généraux en la matière: non seulement la production de déchets doit être limitée et ces derniers …

    4 Jul 2011 · 2011-07-04-2C_740-2009