Art. 6 EBG

Erteilung, Änderung und Erneuerung derKonzession

In forcesince 1 Jul 2024cited 10×
1

Der Bundesrat erteilt die Konzession, wenn:

a.

ein öffentliches Interesse am Bau und Betrieb der Infrastruktur besteht; oder

b.

ein eigenwirtschaftlicher Betrieb erwartet werden kann.

2

Zudem wird für die Konzessionserteilung vorausgesetzt, dass:

a.

keine wesentlichen öffentlichen Interessen, namentlich der Raumplanung, des Umweltschutzes, des Natur- und Heimatschutzes oder der nationalen Sicherheitskooperation, entgegenstehen;

b.

der Betrieb einer Eisenbahn ohne Erschliessungsfunktion die Voraussetzungen nach Artikel 11 des Personenbeförderungsgesetzes vom 20. März 2009 erfüllt; und

c.

das Unternehmen im Handelsregister eingetragen ist.

3

Der Bundesrat hört die betroffenen Kantone vor der Konzessionserteilung an.

4

Für Strassenbahnen muss die nach kantonalem Recht erforderliche Bewilligung zur Benützung der öffentlichen Strassen erteilt oder zugesichert sein.

5

Die Konzession wird für höchstens 50 Jahre erteilt. Sie kann geändert und erneuert werden.

6

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) ist zuständig für:

die Änderung der Konzession, mit Ausnahme der Ausdehnung;

die Erneuerung der Konzession.

  • Verordnung vom 19. Oktober 1988 über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV)Law

    … sur les chemins de fer, LCdF) EIE par étapes 1re étape: décision du Conseil fédéral d’octroyer une concession (art. 6 LCdF) 2e étape: approbation des plans par l’autorité d’approbation (art. 18, al. 1, LCdF) 12.2 Autres …

  • 1C_125/2018, Arrêt du 8 mai 2019 – Approbation de plans ferroviairesDecision

    … que la demande de concession répondait aux conditions de l'intérêt public et de la couverture des coûts de l'art. 6 al. 1 de la loi fédérale du 20 décembre 1957 sur les chemins de fer (LCdF; RS 742.101). Il a de même estimé …

    8 May 2019 · 2019-05-08-1C_125-2018

  • 1C_124/2018, Arrêt du 4 juin 2019 – Approbation de plans ferroviairesDecision

    … que la demande de concession répondait aux conditions de l'intérêt public et de la couverture des coûts de l'art. 6 al. 1 de la loi fédérale du 20 décembre 1957 sur les chemins de fer (LCdF; RS 742.101). Il a de même estimé …

    4 Jun 2019 · 2019-06-04-1C_124-2018

  • 1E.8/2002, Urteil vom 4. November 2002Decision

    … 4 des Bundesgesetzes über die Schweizerischen Bundesbahnen vom 20. März 1998 (SBBG, SR 742.31) sowie auf Art. 5 und 6 EBG verwiesen. In Art. 5 EBG wird im Wesentlichen festgehalten, dass für den Bau und Betrieb einer …

    4 Nov 2002 · 2002-11-04-1E.8-2002

  • 1C_544/2008, Urteil vom 27. August 2009 – 1C_544/2008, 1C_548/2008 Plangenehmigungen des Projekts Nationalstrasse S.4.1 Zürich - Westast; UmDecision

    … Infrastrukturkonzession, welche Anfangs- und Endpunkt der Infrastruktur sowie die wichtigsten Knotenpunkte festlegt (Art. 6 Abs. 1 EBG und Art. 7 lit. c der Verordnung vom 25. November 1998 über die Konzessionierung von …

    27 Aug 2009 · 2009-08-27-1C_544-2008

  • 1C_121/2018, Arrêt du 8 mai 2019 – Approbation de plans ferroviaires, expropriationDecision

    … que la demande de concession répondait aux conditions de l'intérêt public et de la couverture des coûts de l'art. 6 al. 1 de la loi fédérale du 20 décembre 1957 sur les chemins de fer (LCdF; RS 742.101). Il a de même estimé …

    8 May 2019 · 2019-05-08-1C_121-2018

  • 1A.61/2003, Urteil vom 8. Juli 2003Decision

    … etwa Art. 6 des Eisenbahngesetzes vom 20. Dezember 1957 [SR 742.110], Art. 6 der Verordnung vom 25. November 1998 über die Konzessionierung von Eisenbahnstrukturen [SR 742.121], Art. 12 der Verordnung vom 8. November 1978 über die …

    8 Jul 2003 · 2003-07-08-1A.61-2003

  • OCyS12Law

    … diese aber nicht erteilt wurde, weil ein öffentliches Interesse am Bau und Betrieb der Infrastruktur besteht (Art. 6 Abs. 1 Bst. a EBG); d. Unternehmen nach Artikel 74b Absatz 1 Buchstabe n ISG, sofern sie: 1. nach den Artikeln 2 und 4 …

  • 1C_122/2018, Arrêt du 8 mai 2019 – Approbation de plans ferroviairesDecision

    … que la demande de concession répondait aux conditions de l'intérêt public et de la couverture des coûts de l'art. 6 al. 1 de la loi fédérale du 20 décembre 1957 sur les chemins de fer (LCdF; RS 742.101). Il a de même estimé …

    8 May 2019 · 2019-05-08-1C_122-2018

  • 1A.270/2004, Urteil vom 27. April 2005 – Plangenehmigung Stadtbahn Glattal; Kosten Umlegung VersorgungsanlagenDecision

    … der Gleichrangigkeit eidgenössischer Eisenbahnhoheit und kantonaler Strassenhoheit sowie ein Verstoss gegen Art. 6 Abs. 2 EBG, gegen § 37 des zürcherischen Strassengesetzes (Gesetz über den Bau und den Unterhalt der öffentlichen …

    27 Apr 2005 · 2005-04-27-1A.270-2004