Toute référence à la catégorie de traitement D s’entend comme référence à la catégorie de traitement C, toute référence au groupe de traitement D1, sous-groupe concernant les fonctions d’artisan, d’artisan dirigeant, d’agent pompier ou d’agent pompier dirigeant, s’entend comme référence au groupe de traitement C1, toute référence au groupe de traitement D1, sous-groupe concernant les fonctions d’agent de transport, de contrôleur, d’agent municipal ou d’agent municipal dirigeant s’entend comme référence au groupe de traitement C2bis et toute référence aux groupes de traitement D2 ou D3 s’entend comme référence au groupe de traitement C2.
Toute référence à la catégorie d’indemnité D s’entend comme référence à la catégorie d’indemnité C et toute référence aux groupes d’indemnité D2 ou D3 s’entend comme référence au groupe d’indemnité C2.