Il est créé un bureau exécutif du Collège, dénommé ci-après « bureau ». Le bureau est composé :
d’un président ;
d’un vice-président ;
de sept membres du Collège.
Le président et le vice-président du bureau occupent la fonction de président et de vice-président du Collège.