Annex 1, Règlement grand-ducal du 26 janvier 2016 relatif à la réception et l'immatriculation des…

In forcesince 24 Oct 2023

Annexe 1 : Les données à saisir dans la banque de données relative à l’immatriculation des véhicules routiers et à imprimer sur le certificat d’immatriculation de ces véhicules

Notes :

(X) données obligatoires

| |

Données à saisir dans la banque

de données

| |

Mentions sur le certificat d’immatriculation

| |

(#) données obligatoires, pour autant qu’elles existent pour le véhicule concerné

| |

| |

(o)

données optionnelles

| |

| |

(N) données non reprises sur la partie respective du certificat d’immatriculation

| |

| | | | | | |

Rubrique

Libellé

| | | |

partie I

partie II

A

Numéro d’immatriculation du véhicule

| |

X

| |

X

X

B

Date de la première mise en circulation du véhicule

| |

X

| |

X

X

| | | | | | |

C.1.1

Nom (s) ou raison sociale du titulaire du certificat

| |

X

| |

X

N

C.1.2

Prénom (s) du titulaire du certificat

| |

X

| |

X

N

C.1.3

Adresse du titulaire du certificat

| |

X

| |

X

N

C.2.1

Nom (s) ou raison sociale du propriétaire du véhicule

| |

#

| |

#

#

C.2.2

Prénom (s) du propriétaire du véhicule

| |

#

| |

#

#

C.2.3

Adresse du propriétaire du véhicule

| |

#

| |

#

#

C.3.1

Nom (s) / Raison sociale du détenteur

| |

#

| |

#

#

C.3.2

Prénom (s) du détenteur du véhicule

| |

#

| |

#

#

C.3.3

Adresse du détenteur du véhicule

| |

#

| |

#

#

C.4.

a)

est le propriétaire du véhicule

| |

#

| |

#

N

b)

n’est pas le propriétaire du véhicule

| |

#

| |

#

N

c)

n’est pas identifié par le certificat d’immatriculation comme propriétaire du véhicule

| |

#

| |

#

N

| | | | | | |

D.1

Marque du véhicule

| |

X

| |

X

X

D.2

Variante / version du véhicule

| |

#

| |

#

#

D.3

Dénomination (s) commerciale (s) du véhicule

| |

X

| |

X

X

E

Numéro d’identification du véhicule

| |

X

| |

X

X

F.1

Masse maximale autorisée techniquement admissible du véhicule

| |

#

| |

#

#

F.2

Masse maximale autorisée du véhicule

| |

X

| |

X

X

F.3

Masse maximale autorisée de l’ensemble

| |

#

| |

#

#

G

Masse en ordre de marche

| |

X

| |

X

X

H

Date d’expiration du certificat d’immatriculation

| |

#

| |

#

#

I

Date de l’immatriculation actuelle du véhicule

| |

X

| |

X

X

J

Catégorie du véhicule

| |

X

| |

X

X

K

Numéro de la réception par type relative au véhicule

| |

#

| |

#

#

L

Nombre d’essieux du véhicule ( simples / tandem / tridem )

| |

X

| |

X

X

M

Empattement du véhicule

| |

#

| |

N

N

N.1

Masse maximale autorisée sur l’essieu 1 du véhicule

| |

#

| |

#

#

N.2, ..., N.5

Masse maximale autorisée sur l’essieu 2, 3, 4, 5 du véhicule

| |

#

| |

#

#

O.1

Masse maximale autorisée pour le remorquage d’une remorque fréinée

| |

#

| |

#

#

O.2

Masse maximale autorisée pour le remorquage d’une remorque non fréinée

| |

#

| |

#

#

P.1

Cylindrée du moteur du véhicule (en cm3)

| |

#

| |

#

#

P.2

Puissance nette maximale du moteur du véhicule (en kW)

| |

#

| |

#

#

P.3

Type de carburant ou source d’énergie du véhicule

| |

X

| |

X

X

P.4

Vitesse nominale du moteur du véhicule (en min-1)

| |

o

| |

N

N

P.5

Numéro de série du moteur du véhicule

| |

o

| |

N

N

Q

Rapport puissance/poids pour le véhicule (en kW/kg) [pour motocycles uniquement]

| |

X

| |

X

X

R

Couleur du véhicule

| |

#

| |

N

N

S.1

Nombre de places assises dans le véhicule, y compris celle du

conducteur

| |

X

| |

X

X

S.2

Nombre de places debout dans le véhicule

| |

#

| |

#

#

T

Vitesse maximale du véhicule (en km/h)

| |

o

| |

N

N

U.1 / U.3

Niveau sonore du véhicule : à l’arrêt (en dB(A)) / en marche (en dB(A))

| |

#

| |

#

#

U.2

Vitesse du moteur à laquelle a été déterminée le niveau sonore

(en min-1)

| |

#

| |

#

#

V.

1 / V.2 / V.3 / V.4

Gaz d’échappement du véhicule : CO / HC / NOx / HC+NOx (en g/km ou en g/kWh)

| |

#

| |

N

N

V.

5

Gaz d’échappement du véhicule : particules diesel (en g/km ou

en g/kWh)

| |

#

| |

N

N

V.

6

Coefficient d’absorption corrigé pour le diesel (en min-1)

| |

#

| |

N

N

V.

7

CO2 (en g/km)

| |

#

| |

#

#

V.

9

Catégorie environnementale du véhicule

| |

#

| |

#

#

V.

10

Classe d’émissions de CO2

| |

#

| |

o

o

| | | | | | |

Z.1

Forme carrosserie du véhicule

| |

X

| |

X

X

Z.2 / Z.3 / Z.4

Longueur / Largeur / Hauteur du véhicule

| |

o

| |

o

o

Z.5

Dimensions des pneus dont le véhicule est équipé

| |

o

| |

o

o

Z.6

Masse maximale autorisée sur le point d’attelage

| |

o

| |

o

o

| |

Remarques

| |

o

| |

o

o

| | | | | | |

Changed on 24 Oct 2023

Annexe 1 : Les données à saisir dans la banque de données relative à l’immatriculation des véhicules routiers et à imprimer sur le certificat d’immatriculation de ces véhicules Notes : (X) données obligatoires | | Données à saisir dans la banque de données | | Mentions sur le certificat d’immatriculation | | (#) données obligatoires, pour autant qu’elles existent pour le véhicule concerné | | | | (o) données optionnelles | | | | (N) données non reprises sur la partie respective du certificat d’immatriculation | | | | | | | | | Rubrique Libellé | | | | partie I partie II A Numéro d’immatriculation du véhicule | | X | | X X B Date de la première mise en circulation du véhicule | | X | | X X | | | | | | | C.1.1 Nom (s) ou raison sociale du titulaire du certificat | | X | | X N C.1.2 Prénom (s) du titulaire du certificat | | X | | X N C.1.3 Adresse du titulaire du certificat | | X | | X N C.2.1 Nom (s) ou raison sociale du propriétaire du véhicule | | # | | # # C.2.2 Prénom (s) du propriétaire du véhicule | | # | | # # C.2.3 Adresse du propriétaire du véhicule | | # | | # # C.3.1 Nom (s) / Raison sociale du détenteur | | # | | # # C.3.2 Prénom (s) du détenteur du véhicule | | # | | # # C.3.3 Adresse du détenteur du véhicule | | # | | # # C.4. a) est le propriétaire du véhicule | | # | | # N b) n’est pas le propriétaire du véhicule | | # | | # N c) n’est pas identifié par le certificat d’immatriculation comme propriétaire du véhicule | | # | | # N | | | | | | | D.1 Marque du véhicule | | X | | X X D.2 Variante / version du véhicule | | # | | # # D.3 Dénomination (s) commerciale (s) du véhicule | | X | | X X E Numéro d’identification du véhicule | | X | | X X F.1 Masse maximale autorisée techniquement admissible du véhicule | | # | | # # F.2 Masse maximale autorisée du véhicule | | X | | X X F.3 Masse maximale autorisée de l’ensemble | | # | | # # G Masse en ordre de marche | | X | | X X H Date d’expiration du certificat d’immatriculation | | # | | # # I Date de l’immatriculation actuelle du véhicule | | X | | X X J Catégorie du véhicule | | X | | X X K Numéro de la réception par type relative au véhicule | | # | | # # L Nombre d’essieux du véhicule ( simples / tandem / tridem ) | | X | | X X M Empattement du véhicule | | # | | N N N.1 Masse maximale autorisée sur l’essieu 1 du véhicule | | # | | # # N.2, ..., N.5 Masse maximale autorisée sur l’essieu 2, 3, 4, 5 du véhicule | | # | | # # O.1 Masse maximale autorisée pour le remorquage d’une remorque fréinée | | # | | # # O.2 Masse maximale autorisée pour le remorquage d’une remorque non fréinée | | # | | # # P.1 Cylindrée du moteur du véhicule (en cm3) | | # | | # # P.2 Puissance nette maximale du moteur du véhicule (en kW) | | # | | # # P.3 Type de carburant ou source d’énergie du véhicule | | X | | X X P.4 Vitesse nominale du moteur du véhicule (en min-1) | | o | | N N P.5 Numéro de série du moteur du véhicule | | o | | N N Q Rapport puissance/poids pour le véhicule (en kW/kg) [pour motocycles uniquement] | | X | | X X R Couleur du véhicule | | # | | N N S.1 Nombre de places assises dans le véhicule, y compris celle du conducteur | | X | | X X S.2 Nombre de places debout dans le véhicule | | # | | # # T Vitesse maximale du véhicule (en km/h) | | o | | N N U.1 / U.3 Niveau sonore du véhicule : à l’arrêt (en dB(A)) / en marche (en dB(A)) | | # | | # # U.2 Vitesse du moteur à laquelle a été déterminée le niveau sonore (en min-1) | | # | | # # V.1 / V.2 / V.3 / V.4 Gaz d’échappement du véhicule : CO / HC / NOx / HC+NOx (en g/km ou en g/kWh) | | # | | N N V.5 Gaz d’échappement du véhicule : particules diesel (en g/km ou en g/kWh) | | # | | N N V.6 Coefficient d’absorption corrigé pour le diesel (en min-1) | | # | | N N V.7 CO2 (en g/km) | | # | | # # V.9 Catégorie environnementale du véhicule | | # | | # # V.10 Classe d’émissions de CO2 | | # | | o o | | | | | | | Z.1 Forme carrosserie du véhicule | | X | | X X Z.2 / Z.3 / Z.4 Longueur / Largeur / Hauteur du véhicule | | o | | o o Z.5 Dimensions des pneus dont le véhicule est équipé | | o | | o o Z.6 Masse maximale autorisée sur le point d’attelage | | o | | o o | | Remarques | | o | | o o | | | | | | |

  1. 24 Oct 2023 – todayin force
  2. 1 Feb 2016 – 24 Oct 2023earlier wording